这首诗借回顾崇宁、宣政年间的历史,感慨因无端挑起边境战事而导致的不良后果,表达了诗人希望有人能吸取前车之鉴,带领国家走向太平、实现美好治理的愿望。
次韵虞退夫除夕七绝句 其六
又叹崇宁宣政年,无端亡虏误开边。
谁能为我惩前辙,早挈江山入舜甄。
谁能为我惩前辙,早挈江山入舜甄。
简要说明
逐句注释
- “又叹崇宁宣政年”:
- 字词:“崇宁”“宣政”,均为宋徽宗的年号。崇宁(1102 - 1106),宣和(1119 - 1125)、政和(1111 - 1118)并称“宣政”。
- 句意:又一次为宋徽宗崇宁、宣和、政和年间的事情而叹息。
- “无端亡虏误开边”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“亡虏”,指那些导致国家灭亡的敌人或势力;“开边”,开拓边境,发动边境战争。
- 句意:无缘无故地让那些导致国家灭亡的势力误导朝廷发动边境战争。
- “谁能为我惩前辙”:
- 字词:“惩前辙”,吸取以前的教训。“辙”,车轮压出的痕迹,这里代指以往的错误。
- 句意:谁能够为国家吸取以前的教训呢?
- “早挈江山入舜甄”:
- 字词:“挈”,带领、引导;“舜甄”,传说舜善于制作陶器,后用“舜甄”比喻圣君的教化。
- 句意:早日带领国家进入像舜帝那样圣明教化的美好治理状态。
现代译文
又一次为宋徽宗崇宁、宣政年间的事叹息,
无缘无故地被那些亡敌误导去开拓边境。
谁能为国家吸取从前的教训,
早日带领江山社稷进入圣明教化的状态。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。宋徽宗时期的崇宁、宣政年间,北宋朝廷在政治、军事等方面存在诸多问题,边境政策的失误导致了一系列的不良后果,最终北宋走向灭亡。南宋在偏安江南的过程中,依然面临着北方政权的威胁,国家局势并不稳定。魏了翁这首诗可能是借古讽今,以宋徽宗时期的历史教训,表达对南宋朝廷的忧虑和希望能有贤能之人带领国家走向安定的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人通过回顾宋徽宗时期的历史事件,以史为鉴,对南宋朝廷当时的情况进行含蓄的批评和警示,希望朝廷能够吸取北宋灭亡的教训,避免重蹈覆辙。
- 用典:“舜甄”这一典故的运用,将诗人对国家美好治理的期望具象化,使诗歌在表达上更加含蓄委婉,富有文化内涵。
- 语言特色:语言直白而深沉,诗人直抒胸臆,直接表达对历史的感慨和对现实的忧虑,没有过多的修饰,但情感真挚强烈,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史感和忧虑的氛围。前两句对历史事件的回顾,让人感受到历史的沉重和无奈;后两句对贤能之人的期盼,又透露出一丝希望,使诗歌在忧思中蕴含着对国家未来的憧憬。
常见问题
《次韵虞退夫除夕七绝句 其六》的作者和朝代是什么?
《次韵虞退夫除夕七绝句 其六》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵虞退夫除夕七绝句 其六》主要写了什么?
这首诗借回顾崇宁、宣政年间的历史,感慨因无端挑起边境战事而导致的不良后果,表达了诗人希望有人能吸取前车之鉴,带领国家走向太平、实现美好治理的愿望。
《次韵虞退夫除夕七绝句 其六》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。宋徽宗时期的崇宁、宣政年间,北宋朝廷在政治、军事等方面存在诸多问题,边境政策的失误导致了一系列的不良后果,最终北宋走向灭亡。南宋在偏安江南的过程中,依然面临着北方政权的威胁,国家局势并不稳定。魏了翁这首诗可能是借古讽今,以宋徽宗时期的历史教训,表达对南宋朝廷的忧虑和希望能有贤能之人带领国家走向安定的期盼...
《次韵虞退夫除夕七绝句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人通过回顾宋徽宗时期的历史事件,以史为鉴,对南宋朝廷当时的情况进行含蓄的批评和警示,希望朝廷能够吸取北宋灭亡的教训,避免重蹈覆辙。 用典 :“舜甄”这一典故的运用,将诗人对国家美好治理的期望具象化,使诗歌在表达上更加含蓄委婉,富有文化内涵。 语言特色 :语言直白而深沉,诗人直抒胸臆,直接表达对历史的感慨和对现实的忧虑,没有过多的修...