这首诗是魏了翁和友人肩吾生日韵而作的第二首诗。诗中表达了对友人忧国情怀的赞赏,提及两人之间深厚的情义,感慨自身在经历病痛后气血渐衰、创伤更重的身体状况,最后抒发了向往回归自然、安适隐居生活的情感。
次肩吾庆生日韵 其二
我友忧时发满梳,殷勤勉我用诗书。
情知分义如何废,可使才能自有余。
气血渐衰多病后,创夷转甚数年初。
梦魂惯识归来趣,长傍山椒撷稻疏。
情知分义如何废,可使才能自有余。
气血渐衰多病后,创夷转甚数年初。
梦魂惯识归来趣,长傍山椒撷稻疏。
简要说明
逐句注释
- “我友忧时发满梳,殷勤勉我用诗书”:
- 字词:“我友”,指肩吾;“忧时”,忧虑时事;“殷勤”,恳切、周到;“用诗书”,钻研诗书以经世致用。
- 句意:我的友人肩吾忧虑时事,头发已渐稀疏,还恳切地勉励我研读诗书。
- “情知分义如何废,可使才能自有余”:
- 字词:“情知”,深知;“分义”,情分和道义;“废”,废弃、中断。
- 句意:深知我们之间的情分和道义怎能废弃,应当让自己才能有所富余以应对世事。
- “气血渐衰多病后,创夷转甚数年初”:
- 字词:“气血”,中医概念,指人体内气和血的统称;“创夷”,创伤,这里也可理解为人生的挫折;“转甚”,更加严重。
- 句意:经历多次病痛后,我的气血渐渐衰弱,年初以来人生的挫折更加严重。
- “梦魂惯识归来趣,长傍山椒撷稻疏”:
- 字词:“梦魂”,指梦中;“山椒”,山顶;“撷”,采摘;“稻疏”,这里可能指稻田中的野生植物或稻谷之类。
- 句意:我的梦魂早已熟悉回归自然的乐趣,常常梦到自己在山顶旁采摘稻谷等作物。
现代译文
我的友人肩吾忧虑时事,头发稀疏,
还恳切地勉励我用心研读诗书。
深知我们之间情分道义不能废弃,
应当让自己才能充足以应世途。
经历多次病痛后我气血渐渐衰弱,
年初以来人生挫折变得更加严重。
我的梦魂早已熟悉归隐的乐趣,
常常梦到在山顶旁采摘着稻谷。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势动荡,政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着诸多问题。肩吾是魏了翁的友人,在肩吾生日时,魏了翁作此诗唱和。诗中既有对友人的情谊表达,也反映出他自己在这样的时代背景下,经历了人生的起伏和病痛折磨后的心境与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中将友人肩吾的忧时勤勉与自己的多病衰颓形成对比,突出了友人的积极态度和自己的困境,更显两人情谊之深厚,也衬托出诗人内心的复杂情感。
- 虚实结合:前几句描述现实中友人的劝勉以及自己的身体和境遇,是实写;最后两句写梦魂中的归隐之趣,是虚写。虚实结合,既展现了现实的无奈,又表达了对理想生活的向往。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的情感和复杂的人生境遇。如“气血渐衰多病后,创夷转甚数年初”直白地写出身体和生活的状况,不事雕琢却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分体现出在动荡时代中友人之间相互勉励的情谊和诗人对自身命运的无奈;后半部分通过梦境营造出一种宁静、自然的归隐意境,与现实形成鲜明对比,进一步表达了诗人对摆脱现实困境、回归自然生活的渴望。
常见问题
《次肩吾庆生日韵 其二》的作者和朝代是什么?
《次肩吾庆生日韵 其二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次肩吾庆生日韵 其二》主要写了什么?
这首诗是魏了翁和友人肩吾生日韵而作的第二首诗。诗中表达了对友人忧国情怀的赞赏,提及两人之间深厚的情义,感慨自身在经历病痛后气血渐衰、创伤更重的身体状况,最后抒发了向往回归自然、安适隐居生活的情感。
《次肩吾庆生日韵 其二》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势动荡,政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着诸多问题。肩吾是魏了翁的友人,在肩吾生日时,魏了翁作此诗唱和。诗中既有对友人的情谊表达,也反映出他自己在这样的时代背景下,经历了人生的起伏和病痛折磨后的心境与感慨。
《次肩吾庆生日韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中将友人肩吾的忧时勤勉与自己的多病衰颓形成对比,突出了友人的积极态度和自己的困境,更显两人情谊之深厚,也衬托出诗人内心的复杂情感。 虚实结合 :前几句描述现实中友人的劝勉以及自己的身体和境遇,是实写;最后两句写梦魂中的归隐之趣,是虚写。虚实结合,既展现了现实的无奈,又表达了对理想生活的向往。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字...