肩吾生日 其三

· 魏了翁

余晦越乡别临贺,郭君出竟送荆州。
放麑心事人夸说,得似如今累岁留。

简要说明

这首诗借历史典故和他人之事,抒发了诗人自身多年滞留的感慨。前两句叙述他人离别、送行之事,后两句以“放麑”典故为引,对比突出自己多年停留的境况。

逐句注释

  • “余晦越乡别临贺,郭君出竟送荆州”:
    • 字词:“余晦”“郭君”为人名;“越乡”,离开故乡;“临贺”“荆州”为地名;“竟”同“境”。
    • 句意:余晦离开故乡与临贺告别,郭君送出边境去送前往荆州的人。
  • “放麑心事人夸说,得似如今累岁留”:
    • 字词:“放麑”,典故,指秦西巴放走小鹿之事,体现其仁爱之心;“得似”,怎似。
    • 句意:秦西巴放麑的仁爱心事被人们夸赞传颂,可又怎比得上我如今这样多年滞留的经历呢。

现代译文

余晦离开故乡与临贺告别,
郭君送友人出边境前往荆州。
秦西巴放麑的仁爱之事被人夸赞,
可哪能比得上我如今多年的停留。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。具体这首诗的创作时间和直接缘起虽难以确切知晓,但结合其生平,他一生仕途坎坷,经历诸多波折。此诗可能是在他仕途不顺、长期滞留某地时,看到他人的离别等情景,从而触发感慨而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“放麑”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,通过与典故中人物的对比,更深刻地表达出诗人自身的感慨。
    • 对比:将他人的离别、“放麑”之事与自己多年滞留的状况进行对比,突出了诗人内心的复杂情感和独特的人生境遇。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语句传达出深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨、寂寥的意境。前两句的离别场景描写,为后两句的感慨做铺垫,让读者能感受到诗人在时光流逝、自身处境未变中的无奈与惆怅。

常见问题

《肩吾生日 其三》的作者和朝代是什么?

《肩吾生日 其三》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《肩吾生日 其三》主要写了什么?

这首诗借历史典故和他人之事,抒发了诗人自身多年滞留的感慨。前两句叙述他人离别、送行之事,后两句以“放麑”典故为引,对比突出自己多年停留的境况。

《肩吾生日 其三》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂。具体这首诗的创作时间和直接缘起虽难以确切知晓,但结合其生平,他一生仕途坎坷,经历诸多波折。此诗可能是在他仕途不顺、长期滞留某地时,看到他人的离别等情景,从而触发感慨而作。

《肩吾生日 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“放麑”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,通过与典故中人物的对比,更深刻地表达出诗人自身的感慨。 对比 :将他人的离别、“放麑”之事与自己多年滞留的状况进行对比,突出了诗人内心的复杂情感和独特的人生境遇。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语句传达出深沉的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种略...