肩吾生日三绝句 其一

· 魏了翁

尚记联车入界头,廉安门外麦三秋。
江山气度依前伟,简册功夫匪昔侔。

简要说明

这首诗是魏了翁为肩吾生日所作的绝句之一。诗中回忆了过去与肩吾联车入界头的经历,描绘了廉安门外秋日麦田的景象,感慨江山依旧气势雄伟,而肩吾在学问上的功夫已非往昔可比,表达了对肩吾成长进步的赞赏。

逐句注释

  • “尚记联车入界头”:
    • 字词:“尚记”,还记得;“联车”,车辆相连,一同前行;“界头”,地名。
    • 句意:还记得曾经和你一同驾车进入界头。
  • “廉安门外麦三秋”:
    • 字词:“廉安门”,地名;“麦三秋”,指秋季的麦田景象,“三秋”在这里指秋季。
    • 句意:廉安门外是秋日里的麦田。
  • “江山气度依前伟”:
    • 字词:“江山”,指山河、自然景观;“气度”,气概、气势;“依前”,依旧、像从前一样。
    • 句意:山河的气势依旧像从前一样雄伟。
  • “简册功夫匪昔侔”:
    • 字词:“简册”,书籍,这里指代学问、知识;“功夫”,这里指在学问上所下的功夫;“匪昔侔”,非往昔可比,“匪”同“非”,“侔”是相等、相同的意思。
    • 句意:你在学问上的功夫已经不是过去能相比的了。

现代译文

还记得当年我们一同驾车进入界头,
廉安门外是那秋日里金黄的麦田。
山河的气势依旧像从前一样雄伟,
可你在学问上的功夫已非往昔能比。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂的时代。这首诗是他为友人肩吾生日所作。具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可以推测,魏了翁与肩吾过去有共同出行的经历,此次在肩吾生日时,他回忆起过往,有感于江山未变而肩吾在学问上的进步,于是写下此诗表达对友人的祝贺与肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,“江山气度依前伟”写江山依旧,而“简册功夫匪昔侔”则强调肩吾在学问上的变化,通过江山的不变与肩吾学问功夫的变化形成对比,突出了肩吾的成长与进步。
    • 虚实结合:首联“尚记联车入界头,廉安门外麦三秋”是对过去经历的回忆,属于虚写;颔联“江山气度依前伟”描绘眼前依旧雄伟的江山,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既有对过去的怀想,又有对当下的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尚记”“依前”“匪昔侔”等表述,简洁明了地表达了回忆、现状和变化,读起来质朴而亲切。
  • 意境营造:通过对过去场景的回忆和对当下江山的描绘,营造出一种既有历史感又充满希望的意境。诗中江山的雄伟气势象征着一种永恒,而肩吾学问的进步则代表着个人的发展与成长,两者相互映衬,使整首诗既有大气磅礴的一面,又蕴含着对友人的美好期许。

常见问题

《肩吾生日三绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《肩吾生日三绝句 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《肩吾生日三绝句 其一》主要写了什么?

这首诗是魏了翁为肩吾生日所作的绝句之一。诗中回忆了过去与肩吾联车入界头的经历,描绘了廉安门外秋日麦田的景象,感慨江山依旧气势雄伟,而肩吾在学问上的功夫已非往昔可比,表达了对肩吾成长进步的赞赏。

《肩吾生日三绝句 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂的时代。这首诗是他为友人肩吾生日所作。具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可以推测,魏了翁与肩吾过去有共同出行的经历,此次在肩吾生日时,他回忆起过往,有感于江山未变而肩吾在学问上的进步,于是写下此诗表达对友人的祝贺与肯定。

《肩吾生日三绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,“江山气度依前伟”写江山依旧,而“简册功夫匪昔侔”则强调肩吾在学问上的变化,通过江山的不变与肩吾学问功夫的变化形成对比,突出了肩吾的成长与进步。 虚实结合 :首联“尚记联车入界头,廉安门外麦三秋”是对过去经历的回忆,属于虚写;颔联“江山气度依前伟”描绘眼前依旧雄伟的江山,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既有对过...