肩吾生日以三绝为寿 其一

· 魏了翁

俗学场中蚤掉头,一窗书卷古人谋。
东西日月自明耳,皇恤人间有喘牛。

简要说明

这首诗是魏了翁为友人肩吾生日所作的祝寿诗。诗中赞扬了肩吾不随波逐流,远离俗学,专心钻研古人学问的品质,表达了对肩吾坚守自我、不为外界干扰的肯定与期许。

逐句注释

  • “俗学场中蚤掉头”:
    • 字词:“俗学”,指当时流行的、缺乏深度和内涵的学问;“蚤”,通“早”;“掉头”,表示转头离开,这里指远离。
    • 句意:肩吾很早就从流行的俗学中抽身离开。
  • “一窗书卷古人谋”:
    • 字词:“一窗”,表示在一个安静的环境中;“古人谋”,指与古人交流、学习古人的智慧谋略。
    • 句意:在窗前专心研读书卷,与古人进行思想交流。
  • “东西日月自明耳”:
    • 字词:“东西日月”,指时间的流逝,太阳东升西落;“自明”,自然明亮,有其自身的规律和道理。
    • 句意:时间如日月交替,自然有其规律,有它自己的道理。
  • “皇恤人间有喘牛”:
    • 字词:“皇”,通“遑”,闲暇;“恤”,忧虑;“喘牛”,疲惫喘息的牛,这里可能象征着世间为俗事所累、忙碌奔波的人。
    • 句意:哪有闲暇去忧虑世间那些为俗事所累的人呢。

现代译文

你很早就从那流行的俗学中转身离去,
在窗前与古人的书卷相伴,探寻智慧。
日月东升西落自有它的规律和道理,
哪有闲心去管世间那些疲惫的人呢。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时学术风气较为复杂,存在一些追求功利、缺乏深度的俗学。肩吾是魏了翁的友人,在生日之际,魏了翁写下此诗为其祝寿。诗中体现了魏了翁对肩吾远离俗学、潜心学问的赞赏,也反映了他自己的学术追求和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“俗学”与“古人谋”的对比,突出了肩吾不随波逐流,追求真正学问的品质。将专注于古人智慧的肩吾与为俗事所累的“喘牛”形成对比,进一步强调了肩吾的超脱和坚守。
    • 象征:“东西日月”象征着时间和自然规律,暗示肩吾应顺应自然,坚持自己的追求,不受外界干扰。“喘牛”则象征着世间为俗事忙碌、失去自我的人。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。用词朴实无华,但表意深刻,如“蚤掉头”“自明耳”等表述,简洁有力地表达了诗人的观点和情感。
  • 意境营造:通过描绘肩吾在窗前研读书卷的场景,营造出一种宁静、专注的意境。同时,将肩吾置于日月交替的宏大背景下,凸显了他的独立和超脱,使整首诗具有一种高远的境界。

常见问题

《肩吾生日以三绝为寿 其一》的作者和朝代是什么?

《肩吾生日以三绝为寿 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《肩吾生日以三绝为寿 其一》主要写了什么?

这首诗是魏了翁为友人肩吾生日所作的祝寿诗。诗中赞扬了肩吾不随波逐流,远离俗学,专心钻研古人学问的品质,表达了对肩吾坚守自我、不为外界干扰的肯定与期许。

《肩吾生日以三绝为寿 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时学术风气较为复杂,存在一些追求功利、缺乏深度的俗学。肩吾是魏了翁的友人,在生日之际,魏了翁写下此诗为其祝寿。诗中体现了魏了翁对肩吾远离俗学、潜心学问的赞赏,也反映了他自己的学术追求和人生态度。

《肩吾生日以三绝为寿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“俗学”与“古人谋”的对比,突出了肩吾不随波逐流,追求真正学问的品质。将专注于古人智慧的肩吾与为俗事所累的“喘牛”形成对比,进一步强调了肩吾的超脱和坚守。 象征 :“东西日月”象征着时间和自然规律,暗示肩吾应顺应自然,坚持自己的追求,不受外界干扰。“喘牛”则象征着世间为俗事忙碌、失去自我的人。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸...