这首诗围绕诗人南迁的经历展开,先是回忆过去上封章入殿的荣耀,接着描述当下身处蜑雨蛮风之地被唤醒的现实,通过古今对比,传达出诗人在南迁境遇中的复杂心境。
次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一
梦余不省卧山城,犹记封章入殿荣。
蜑雨蛮风唤苏醒,谯南残点一声声。
蜑雨蛮风唤苏醒,谯南残点一声声。
简要说明
逐句注释
- “梦余不省卧山城”:
- 字词:“梦余”,梦醒之后;“不省”,不记得、不清楚;“山城”,诗人南迁后所居之地。
- 句意:梦醒之后都不清楚自己正卧于山城之中。
- “犹记封章入殿荣”:
- 字词:“封章”,密封的奏章;“入殿荣”,进入宫殿向皇帝进呈奏章的荣耀。
- 句意:仍然记得当年带着密封的奏章进入宫殿向皇帝进言时的荣耀时刻。
- “蜑雨蛮风唤苏醒”:
- 字词:“蜑雨”,南方蜑人生活区域的雨,泛指南方的雨;“蛮风”,南方少数民族地区的风,泛指南方的风;“唤醒”,叫醒。
- 句意:南方特有的风雨将我从回忆中叫醒。
- “谯南残点一声声”:
- 字词:“谯南”,谯地之南,此处应指诗人南迁之地;“残点”,指更鼓声的余音。
- 句意:谯南传来的更鼓余音一声声地响起。
现代译文
梦醒之后我恍惚不知正卧在山城,
仍清晰记得当年带着封章入殿的荣耀。
南方特有的风雨将我从回忆中唤醒,
谯南传来的更鼓余音一声声地回荡。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,政治斗争激烈。他因直言进谏等原因遭遇政治挫折而南迁。这首诗是他收到谯仲甫致政(退休)后听闻其南迁而寄来的书信后所作。诗中体现了他在南迁过程中,回首往昔荣耀与面对当下处境的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“梦余不省卧山城”与“犹记封章入殿荣”,前一句是实写当下身处山城的恍惚状态,后一句是虚写过去入殿进章的荣耀经历,虚实对比,凸显出诗人今昔境遇的巨大落差。
- 借景抒情:“蜑雨蛮风唤苏醒”借南方特有的风雨之景,抒发诗人从回忆被拉回现实的感慨;“谯南残点一声声”以更鼓残点的声音,烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能精准地表达出诗人的情感。如“梦余不省”“犹记”等表述,直白地展现出诗人梦醒后的迷茫与对过去的难忘。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅且带有几分沧桑的意境。从回忆的荣耀到现实的山城、风雨、残点,诗人将自己复杂的情感融入到这些意象之中,让读者深刻感受到他在南迁境遇中的无奈与感慨。
常见问题
《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人南迁的经历展开,先是回忆过去上封章入殿的荣耀,接着描述当下身处蜑雨蛮风之地被唤醒的现实,通过古今对比,传达出诗人在南迁境遇中的复杂心境。
《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,政治斗争激烈。他因直言进谏等原因遭遇政治挫折而南迁。这首诗是他收到谯仲甫致政(退休)后听闻其南迁而寄来的书信后所作。诗中体现了他在南迁过程中,回首往昔荣耀与面对当下处境的复杂心境。
《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“梦余不省卧山城”与“犹记封章入殿荣”,前一句是实写当下身处山城的恍惚状态,后一句是虚写过去入殿进章的荣耀经历,虚实对比,凸显出诗人今昔境遇的巨大落差。 借景抒情 :“蜑雨蛮风唤苏醒”借南方特有的风雨之景,抒发诗人从回忆被拉回现实的感慨;“谯南残点一声声”以更鼓残点的声音,烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。 语言特色 :语言简洁质朴,没有...