将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三

· 魏了翁

道亨初不关穷达,身健何须问去留。
但愿王明天地泰,此生长共国同休。

简要说明

这首诗是魏了翁在即将进入靖州界时,恰逢友人肩吾生日而作的祝寿诗。诗中表达了对人生境遇的豁达态度,同时展现出对国家繁荣安定的美好祝愿,体现出诗人以国家命运为念的情怀。

逐句注释

  • “道亨初不关穷达”:
    • 字词:“道亨”,指理想、主张得以实现;“初”,原本;“穷达”,困厄与显达。
    • 句意:理想的实现原本与个人的困厄或显达没有关系。
  • “身健何须问去留”:
    • 字词:“去留”,指个人的去留、出处。
    • 句意:只要身体健康,又何必在意个人的去留呢。
  • “但愿王明天地泰”:
    • 字词:“明王”,贤明的君主;“天地泰”,出自《易经》“天地交,泰”,表示天下太平、社会安定。
    • 句意:只希望有贤明的君主,让天下太平。
  • “此生长共国同休”:
    • 字词:“休”,美好、喜庆。
    • 句意:这一生愿与国家一同享受太平和美好。

现代译文

理想的实现本就与个人穷达无关,
身体健康又何必在意个人去留。
只希望贤明君主让天下太平无事,
这一生愿与国家共同享受着美好。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他本人因正直敢言,多次遭人排挤、被贬。此诗创作于他即将进入靖州界时,恰逢友人肩吾生日。在这样的背景下,他借祝寿之机,表达自己对人生的看法和对国家的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人对人生境遇的豁达态度和对国家的美好祝愿,情感真挚强烈,毫不隐晦。如“道亨初不关穷达,身健何须问去留”,直接表明自己对个人得失的超脱;“但愿王明天地泰,此生长共国同休”则直白地抒发了爱国情怀。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能深刻地表达出诗人的思想情感。诗句朗朗上口,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过表达对人生和国家的态度,营造出一种宏大、开阔且积极向上的意境。诗人在个人仕途不顺的情况下,仍心系国家,展现出一种高尚的情怀和宽广的胸怀,使整首诗具有了一种振奋人心的力量。

常见问题

《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三》的作者和朝代是什么?

《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三》主要写了什么?

这首诗是魏了翁在即将进入靖州界时,恰逢友人肩吾生日而作的祝寿诗。诗中表达了对人生境遇的豁达态度,同时展现出对国家繁荣安定的美好祝愿,体现出诗人以国家命运为念的情怀。

《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他本人因正直敢言,多次遭人排挤、被贬。此诗创作于他即将进入靖州界时,恰逢友人肩吾生日。在这样的背景下,他借祝寿之机,表达自己对人生的看法和对国家的期望。

《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人对人生境遇的豁达态度和对国家的美好祝愿,情感真挚强烈,毫不隐晦。如“道亨初不关穷达,身健何须问去留”,直接表明自己对个人得失的超脱;“但愿王明天地泰,此生长共国同休”则直白地抒发了爱国情怀。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能深刻地表达出诗人的思想情感。诗句朗朗上口,具有很强的感染力。...