这首诗描绘了诗人在朝会结束后的活动场景,先展现了政事堂中官员众多、热闹忙碌的景象,后又呈现出回到私第后庭院一片静谧、夕阳锁庭的画面,形成鲜明对比,表达了诗人在忙碌政务后的一种闲适与感慨。
夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三
朝罢归来政事堂,衣冠牣宇鹜成行。
须臾排马还私第,一片闲庭锁夕阳。
须臾排马还私第,一片闲庭锁夕阳。
简要说明
逐句注释
- “朝罢归来政事堂”:
- 字词:“朝罢”,指朝会结束;“政事堂”,唐宋时期宰相处理政务的地方。
- 句意:朝会结束后回到政事堂。
- “衣冠牣宇鹜成行”:
- 字词:“衣冠”,代指官员;“牣宇”,充满房屋;“鹜成行”,像野鸭一样排成行,形容官员众多且有序。
- 句意:政事堂里官员众多,把屋子都挤满了,他们像野鸭一样排成行。
- “须臾排马还私第”:
- 字词:“须臾”,一会儿;“排马”,安排马匹;“私第”,私人住宅。
- 句意:一会儿安排好马匹回到自己的私人住宅。
- “一片闲庭锁夕阳”:
- 字词:“闲庭”,幽静的庭院;“锁”,笼罩。
- 句意:一片幽静的庭院笼罩在夕阳之中。
现代译文
朝会结束后回到政事堂,
里面官员众多挤满了屋子,像野鸭一样排成行。
一会儿安排好马匹回到私人住宅,
只见一片幽静的庭院被夕阳笼罩。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗创作于夏至日祭祀阏伯于开元宫前三日在省中斋宿期间。朝会、政事堂处理政务是官员日常工作的一部分,诗人通过记录这一天的活动,反映出自己在忙碌政务中的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了政事堂中官员众多、热闹繁忙的景象,而后两句则展现了私第庭院的幽静、寂寥,两者形成鲜明对比,突出了诗人在忙碌政务后回归私人空间时的闲适与宁静。
- 动静结合:“衣冠牣宇鹜成行”是动态的描写,展现了政事堂里官员们的活动;“一片闲庭锁夕阳”是静态的画面,描绘了庭院被夕阳笼罩的静谧,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言简洁直白,用“衣冠牣宇鹜成行”形象地描绘出官员众多的场景,“一片闲庭锁夕阳”则以简洁的文字营造出一种宁静悠远的意境,给人以想象的空间。
- 意境营造:通过对朝会、政事堂和私第庭院不同场景的描写,营造出两种截然不同的意境。前半部分热闹喧嚣,后半部分宁静闲适,诗人将自己的情感融入其中,使读者能感受到他在忙碌与闲适之间的转换和心境的变化。
常见问题
《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三》的作者和朝代是什么?
《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在朝会结束后的活动场景,先展现了政事堂中官员众多、热闹忙碌的景象,后又呈现出回到私第后庭院一片静谧、夕阳锁庭的画面,形成鲜明对比,表达了诗人在忙碌政务后的一种闲适与感慨。
《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗创作于夏至日祭祀阏伯于开元宫前三日在省中斋宿期间。朝会、政事堂处理政务是官员日常工作的一部分,诗人通过记录这一天的活动,反映出自己在忙碌政务中的生活状态和心境。
《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了政事堂中官员众多、热闹繁忙的景象,而后两句则展现了私第庭院的幽静、寂寥,两者形成鲜明对比,突出了诗人在忙碌政务后回归私人空间时的闲适与宁静。 动静结合 :“衣冠牣宇鹜成行”是动态的描写,展现了政事堂里官员们的活动;“一片闲庭锁夕阳”是静态的画面,描绘了庭院被夕阳笼罩的静谧,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言简...