真除后谩记所见 其一

· 魏了翁

晓风鞭袖闯天关,滥缀东西两省班。
当日入趋东朵殿,番休却逐侍臣还。

简要说明

这首诗主要记录了诗人真除官职后所见所感,描述了自己早朝进入宫廷的情景,以及身处朝堂班次的经历,体现了其在朝廷任职的生活片段,情感基调较为平实,带有对自身官场经历的一种记述意味。

逐句注释

  • “晓风鞭袖闯天关”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“鞭袖”,挥动马鞭时衣袖飘动,代指骑马出行;“天关”,指宫廷,这里是帝王居住和处理朝政的地方。
    • 句意:清晨的风拂动着衣袖,我骑马闯过宫廷的关卡。
  • “滥缀东西两省班”:
    • 字词:“滥缀”,自谦之词,意思是自己才疏学浅却勉强置身其中;“东西两省”,唐宋时期朝廷中的门下省和中书省,是重要的中央机构;“班”,班次,指官员排列的次序。
    • 句意:我才疏学浅却勉强置身于东西两省官员的班次之中。
  • “当日入趋东朵殿”:
    • 字词:“趋”,小步快走,是古代臣子在宫廷中行走的一种礼节;“东朵殿”,宫殿名,是朝廷举行某些仪式或皇帝处理政务的地方。
    • 句意:当日我小步快走进东朵殿。
  • “番休却逐侍臣还”:
    • 字词:“番休”,轮流休息;“逐”,跟随;“侍臣”,在皇帝身边侍奉的臣子。
    • 句意:轮到我休息时便跟随侍臣一起回去。

现代译文

清晨的风拂动着我的衣袖,我骑马闯过宫廷的关卡。
我才疏学浅却勉强位列东西两省官员的班次之中。
当日我小步快走进东朵殿,轮到休息时便跟着侍臣一起回去。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。“真除”是指官员由代理转为正式任命。这首诗应是魏了翁正式任职某一官职后所作,记录了他在宫廷中的日常工作情景,反映了他身处朝廷的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如实地描绘了诗人早朝、进入宫殿、休息等日常经历,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出一幅朝廷官员的工作生活画面。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,以一种朴素自然的语言风格来记录事件,体现出一种纪实性的特点。
  • 意境营造:通过对早朝、宫廷行走等场景的描写,营造出一种严肃、庄重的官场氛围,让读者能够感受到南宋朝廷的政治生活气息,同时也能体会到诗人作为朝廷官员的工作状态和心理感受。

常见问题

《真除后谩记所见 其一》的作者和朝代是什么?

《真除后谩记所见 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《真除后谩记所见 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人真除官职后所见所感,描述了自己早朝进入宫廷的情景,以及身处朝堂班次的经历,体现了其在朝廷任职的生活片段,情感基调较为平实,带有对自身官场经历的一种记述意味。

《真除后谩记所见 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。“真除”是指官员由代理转为正式任命。这首诗应是魏了翁正式任职某一官职后所作,记录了他在宫廷中的日常工作情景,反映了他身处朝廷的生活状态和心境。

《真除后谩记所见 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言,如实地描绘了诗人早朝、进入宫殿、休息等日常经历,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出一幅朝廷官员的工作生活画面。 语言特色 :语言平实易懂,没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,以一种朴素自然的语言风格来记录事件,体现出一种纪实性的特点。 意境营造 :通过对早朝、宫廷行走等场景的描写,营造出一种严肃、庄重的...