射殿引诸班出官人拽垛子 其一

· 魏了翁

画帘黄幄幕前扉,侠陛浑如后殿仪。
只自起居更履后,却陪二府立多时。

简要说明

这首诗描绘了射殿举行相关活动时的场景,展现了活动中的礼仪规范和现场的庄重氛围,同时叙述了诗人自己的经历,表达了一种参与仪式的庄重之感。

逐句注释

  • “画帘黄幄幕前扉”:
    • 字词:“画帘”,绘有图案的帘子;“黄幄”,黄色的帐幕;“扉”,门。
    • 句意:绘有图案的帘子和黄色的帐幕遮蔽着前面的门。
  • “侠陛浑如后殿仪”:
    • 字词:“侠陛”,指站在宫殿台阶两旁;“浑如”,完全如同;“后殿”,宫殿后面的殿堂;“仪”,礼仪。
    • 句意:站在台阶两旁的情景完全如同后殿举行仪式时一样。
  • “只自起居更履后”:
    • 字词:“起居”,指日常生活,这里可能指完成了某种日常的礼节;“更履”,更换鞋子,可能象征着某种仪式的开始或转换。
    • 句意:自从完成了起居礼节并更换鞋子之后。
  • “却陪二府立多时”:
    • 字词:“二府”,宋代称中书省和枢密院为二府,是当时的最高行政和军事机构,这里指代二府的官员。
    • 句意:便陪着二府的官员站立了很长时间。

现代译文

绘有图案的帘子和黄色的帐幕遮蔽着前面的门,
站在台阶两旁的情景就像后殿举行仪式一样。
自从完成起居礼节并更换鞋子之后,
便陪着二府的官员站立了很长时间。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时朝廷有着严格的礼仪制度和官僚体系。这首诗创作于射殿举行相关活动之时,射殿是举行射箭等仪式的场所,在这样的场合有着特定的礼仪规范。魏了翁作为朝廷官员参与其中,通过这首诗记录了当时的场景和自己的经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了射殿的场景、仪式以及自己的活动,没有过多的修饰,却清晰地展现出当时的画面,如“画帘黄幄幕前扉,侠陛浑如后殿仪”,使读者能直观地感受到现场的庄重。
  • 语言特色:语言平实,用词精准,准确地传达出仪式的规范和严肃。像“画帘”“黄幄”等词汇,简洁地勾勒出射殿的布置;“侠陛”“起居”“更履”等词,体现了仪式中的具体环节和动作。
  • 意境营造:通过对射殿场景和仪式过程的描写,营造出一种庄重、肃穆的意境,让读者感受到南宋朝廷礼仪制度的严谨和官员参与仪式时的郑重态度。诗中没有直接抒发情感,但这种庄重的意境中蕴含着诗人对朝廷礼仪的尊重和参与其中的使命感。

常见问题

《射殿引诸班出官人拽垛子 其一》的作者和朝代是什么?

《射殿引诸班出官人拽垛子 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《射殿引诸班出官人拽垛子 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了射殿举行相关活动时的场景,展现了活动中的礼仪规范和现场的庄重氛围,同时叙述了诗人自己的经历,表达了一种参与仪式的庄重之感。

《射殿引诸班出官人拽垛子 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时朝廷有着严格的礼仪制度和官僚体系。这首诗创作于射殿举行相关活动之时,射殿是举行射箭等仪式的场所,在这样的场合有着特定的礼仪规范。魏了翁作为朝廷官员参与其中,通过这首诗记录了当时的场景和自己的经历。

《射殿引诸班出官人拽垛子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了射殿的场景、仪式以及自己的活动,没有过多的修饰,却清晰地展现出当时的画面,如“画帘黄幄幕前扉,侠陛浑如后殿仪”,使读者能直观地感受到现场的庄重。 语言特色 :语言平实,用词精准,准确地传达出仪式的规范和严肃。像“画帘”“黄幄”等词汇,简洁地勾勒出射殿的布置;“侠陛”“起居”“更履”等词,体现了仪式中的具体...