这首诗记录了诗人魏了翁八月七日被任命前往会稽途中的经历与见闻,提及了新妇尖、赵家墺、憩龙山、上皇村等沿途地点,最后两句表达了若一切征兆皆是前定,便不再去计较人事是非的感慨。
八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一
新妇尖连赵家墺,憩龙山望上皇村。
若言此兆为前定,人事是非都不论。
若言此兆为前定,人事是非都不论。
简要说明
逐句注释
- “新妇尖连赵家墺”:
- 字词:“新妇尖”,可能是当地的一处山峰名称;“赵家墺”,应为地名,“墺”指可居住的地方。
- 句意:新妇尖与赵家墺相连。
- “憩龙山望上皇村”:
- 字词:“憩”,同“憩”,休息;“龙山”,地名;“上皇村”,也是地名。
- 句意:在龙山上休息时眺望上皇村。
- “若言此兆为前定”:
- 字词:“兆”,征兆;“前定”,预先注定。
- 句意:如果说这些沿途所见的征兆都是预先注定的。
- “人事是非都不论”:
- 字词:“人事是非”,指人世间的是是非非。
- 句意:那么就不再去谈论人世间的是是非非了。
现代译文
新妇尖和赵家墺紧紧相连,
在龙山上稍作休憩眺望上皇村。
倘若说这些征兆都是早已注定,
那人间的是是非非便不再去计较。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,政治局势较为复杂。此诗是他八月七日被任命前往会稽的途中所作。在旅途中,他沿途记录下自己的所见所闻,在经历了这些地点后,触发了他对于人事和命运的思考,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:前两句用简洁的语言如实地记录了沿途经过的地点,没有过多的修饰,却清晰地勾勒出行程路线,给人一种质朴、真实的感觉。
- 借景抒情:诗人通过描写旅途所见的景象,最后两句抒发了对于人事是非的感慨,将自己对命运和世事的思考融入到诗歌中。
- 语言特色:语言直白、简洁,以平铺直叙的方式来表达,没有使用华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的心境和想法。
- 意境营造:诗中描绘的旅途场景,新妇尖、赵家墺、龙山、上皇村等地点组合在一起,营造出一种开阔而又略带寂寥的意境,同时也为后面诗人感慨人事是非奠定了基础,使整首诗既有现实的描绘,又有思想的深度。
常见问题
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一》的作者和朝代是什么?
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一》主要写了什么?
这首诗记录了诗人魏了翁八月七日被任命前往会稽途中的经历与见闻,提及了新妇尖、赵家墺、憩龙山、上皇村等沿途地点,最后两句表达了若一切征兆皆是前定,便不再去计较人事是非的感慨。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,政治局势较为复杂。此诗是他八月七日被任命前往会稽的途中所作。在旅途中,他沿途记录下自己的所见所闻,在经历了这些地点后,触发了他对于人事和命运的思考,从而写下了这首诗。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :前两句用简洁的语言如实地记录了沿途经过的地点,没有过多的修饰,却清晰地勾勒出行程路线,给人一种质朴、真实的感觉。 借景抒情 :诗人通过描写旅途所见的景象,最后两句抒发了对于人事是非的感慨,将自己对命运和世事的思考融入到诗歌中。 语言特色 :语言直白、简洁,以平铺直叙的方式来表达,没有使用华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的心境和想法...