这首诗围绕祭祀相关事宜展开,对古代祭祀仪式进行考辨,同时表达了对九十年来仇恨未报、陵墓祭祀杂乱使用这一现象的悲叹,抒发了诗人对国家现状的痛心之情。
八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○
周官虽有墓为尸,细考元非墓祭仪。
九十年闲雠未复,陵{儧亻=歹}杂用最堪悲。
九十年闲雠未复,陵{儧亻=歹}杂用最堪悲。
简要说明
逐句注释
- “周官虽有墓为尸,细考元非墓祭仪”:
- 字词:“周官”,即《周礼》,儒家经典之一;“尸”,古代祭祀时代表死者受祭的人;“元非”,原本不是。
- 句意:《周礼》中虽然有以墓旁之人作为“尸”的记载,但仔细考证,原本并不是在墓前进行祭祀的仪式。
- “九十年闲雠未复,陵{儧亻=歹}杂用最堪悲”:
- 字词:“雠”,同“仇”,这里指国家的仇恨;“陵{儧亻=歹}”,此处应为“陵寝”,帝王或诸侯的坟墓及墓地的宫殿建筑;“杂用”,杂乱使用。
- 句意:九十年来国家的仇恨还没有得到报复,陵墓祭祀的礼仪杂乱使用,这是最让人感到悲哀的事情。
现代译文
《周礼》中虽有墓旁设“尸”的说法,
仔细考究却并非墓前祭祀之礼仪。
九十年来国家的仇恨尚未得报,
陵墓祭祀礼仪杂乱使用实在可悲。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的威胁,国势衰微。此诗是他被任命前往会稽途中所作。九十年来南宋积弱,与北方政权的仇怨未消,而在祭祀等礼仪方面也出现了混乱,反映出当时国家在政治、文化等多方面的困境,诗人借此诗表达内心的悲愤与忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 考据与感慨结合:诗的前两句通过对《周礼》的考据,明确指出墓祭仪式的真相,后两句则由考据引发感慨,将对历史记载的研究与对现实状况的痛心相结合,使诗歌既有一定的学术性,又饱含情感。
- 语言特色:语言直白,以质朴的文字表达深沉的情感。没有过多的修饰,直接点明问题所在,如“最堪悲”三个字,将诗人的悲愤之情直接宣泄出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲愤的意境。诗人从古代祭祀仪式的考证入手,联系到当下国家仇恨未报、礼仪杂乱的现状,让读者感受到南宋末年国家动荡、礼崩乐坏的局面,以及诗人对国家命运的深切忧虑。
常见问题
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○》的作者和朝代是什么?
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕祭祀相关事宜展开,对古代祭祀仪式进行考辨,同时表达了对九十年来仇恨未报、陵墓祭祀杂乱使用这一现象的悲叹,抒发了诗人对国家现状的痛心之情。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的威胁,国势衰微。此诗是他被任命前往会稽途中所作。九十年来南宋积弱,与北方政权的仇怨未消,而在祭祀等礼仪方面也出现了混乱,反映出当时国家在政治、文化等多方面的困境,诗人借此诗表达内心的悲愤与忧虑。
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 考据与感慨结合 :诗的前两句通过对《周礼》的考据,明确指出墓祭仪式的真相,后两句则由考据引发感慨,将对历史记载的研究与对现实状况的痛心相结合,使诗歌既有一定的学术性,又饱含情感。 语言特色 :语言直白,以质朴的文字表达深沉的情感。没有过多的修饰,直接点明问题所在,如“最堪悲”三个字,将诗人的悲愤之情直接宣泄出来。 意境营造 :整首诗营造出一种沉...