这首诗描绘了在深院中的宴饮场景,展现了春日庭院中的美好景色,既有花影、柳丝等近景,也有翠嶂、青原等远景。诗人在享受眼前美景与宴饮之乐时,想到明日又要投身于文书事务,表达了珍惜当下、尽情享受此刻时光的情感。
曾少卿约饮即席赋
深院帘旌昼掩门,海牛挂出好乾坤。
日烘花影涨春腻,风撼柳丝明醉痕。
极目翦来齐翠嶂,关心看不断青原。
明朝又逐文书去,且尽今宵极意论。
日烘花影涨春腻,风撼柳丝明醉痕。
极目翦来齐翠嶂,关心看不断青原。
明朝又逐文书去,且尽今宵极意论。
简要说明
逐句注释
- “深院帘旌昼掩门,海牛挂出好乾坤”:
- 字词:“帘旌”,帘子;“海牛”,可能指一种形状像牛的香炉,古代富贵人家常用,这里代指室内的精美陈设。
- 句意:白天深院的帘子放下,门也掩着,室内精美的陈设营造出一方美好的天地。
- “日烘花影涨春腻,风撼柳丝明醉痕”:
- 字词:“烘”,映照;“涨”,这里有弥漫、增多之意;“春腻”,形容春天景色的柔美细腻;“醉痕”,可能形容柳丝在风中摇曳如同人醉酒后的姿态。
- 句意:阳光映照下花影弥漫,更增添了春天景色的柔美,微风吹动柳丝,那摇曳的姿态仿佛带着醉意。
- “极目翦来齐翠嶂,关心看不断青原”:
- 字词:“极目”,用尽目力远望;“翦”,整齐的样子;“翠嶂”,翠绿如屏障的山峰;“青原”,青山原野。
- 句意:极目远望,翠绿的山峰整齐排列,让人关心的青山原野连绵不断。
- “明朝又逐文书去,且尽今宵极意论”:
- 字词:“逐”,追随、投身;“极意论”,尽情地畅谈。
- 句意:明天又要忙于文书事务了,今晚就尽情地畅谈吧。
现代译文
白天深院的帘子放下,门也掩着,
室内精美的陈设营造出美好天地。
阳光映照花影,弥漫着春天的柔美,
微风吹动柳丝,摇曳似带着醉意。
极目远望,翠绿山峰整齐排列,
心中关切,青山原野连绵不断。
明天又要投身于文书事务中,
今晚就尽情地畅谈,珍惜此刻。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,他一生为官,政务繁忙。这首诗是他应曾少卿之约参加宴饮时所作。当时正值春日,在宴饮的过程中,诗人看到庭院内外的美景,联想到自己平日的繁忙政务,于是有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“日烘花影涨春腻,风撼柳丝明醉痕”描写了庭院内花影、柳丝等近景,而“极目翦来齐翠嶂,关心看不断青原”则描绘了远处的山峰和原野,远近结合,使画面更加丰富。
- 情景交融:前六句写景,描绘了春日庭院的美景,后两句抒情,表达了诗人珍惜当下时光、对明日忙碌政务的无奈。景中含情,情由景生,情景相互交融。
- 语言特色:语言优美生动,运用了“涨”“明”等动词,使花影、柳丝等景物更加鲜活。如“日烘花影涨春腻”中的“涨”字,形象地写出了花影在阳光映照下弥漫、增多的状态,增添了春天景色的动态美。
- 意境营造:通过对深院、花影、柳丝、翠嶂、青原等景物的描写,营造出一种宁静、优美且略带惆怅的意境。诗人在享受美景与宴饮之乐时,又想到明日的忙碌,这种矛盾的情感融入到意境之中,使整首诗更具感染力。
常见问题
《曾少卿约饮即席赋》的作者和朝代是什么?
《曾少卿约饮即席赋》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《曾少卿约饮即席赋》主要写了什么?
这首诗描绘了在深院中的宴饮场景,展现了春日庭院中的美好景色,既有花影、柳丝等近景,也有翠嶂、青原等远景。诗人在享受眼前美景与宴饮之乐时,想到明日又要投身于文书事务,表达了珍惜当下、尽情享受此刻时光的情感。
《曾少卿约饮即席赋》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,他一生为官,政务繁忙。这首诗是他应曾少卿之约参加宴饮时所作。当时正值春日,在宴饮的过程中,诗人看到庭院内外的美景,联想到自己平日的繁忙政务,于是有感而发写下此诗。
《曾少卿约饮即席赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“日烘花影涨春腻,风撼柳丝明醉痕”描写了庭院内花影、柳丝等近景,而“极目翦来齐翠嶂,关心看不断青原”则描绘了远处的山峰和原野,远近结合,使画面更加丰富。 情景交融 :前六句写景,描绘了春日庭院的美景,后两句抒情,表达了诗人珍惜当下时光、对明日忙碌政务的无奈。景中含情,情由景生,情景相互交融。 语言特色 :语言优美生动,运用了“涨...