杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其一

· 魏了翁

静将躯干验阴晴,风雪中闲玉汝成。
襆被直趋郎省直,更无剌剌耳边声。

简要说明

这首诗主要围绕诗人自身经历展开,表达了在检验身心、经历风雪后,前往郎省直宿时内心的平静与从容,体现出一种超脱外界纷扰的心境。

逐句注释

  • “静将躯干验阴晴”:
    • 字词:“躯干”,指身体;“验”,检验、验证。
    • 句意:静静地通过自身的身体来验证外界的阴晴变化。
  • “风雪中闲玉汝成”:
    • 字词:“玉汝成”,出自《诗经·大雅·民劳》“王欲玉女,是用大谏”,后演变为“玉汝于成”,意为像打磨玉石一样磨练你,使你成功。这里表示在风雪中历经磨练而有所成就。
    • 句意:在风雪中闲适地经历磨练,让自己有所成长。
  • “襆被直趋郎省直”:
    • 字词:“襆被”,用包袱裹着被子;“趋”,前往;“郎省直”,郎官值班的地方。
    • 句意:裹着被子直接前往郎官值班的地方。
  • “更无剌剌耳边声”:
    • 字词:“剌剌”,形容说话唠叨。
    • 句意:再也没有那唠叨的声音在耳边响起。

现代译文

静静地用身体来感受外界的阴晴,
在风雪中闲适地经历磨练而成长。
裹着被子径直前往郎官值班之处,
耳边再也没有那烦人的唠叨声响。

创作背景

魏了翁生活于南宋时期,政治局势较为复杂。此诗创作背景是杨尚书作了和“晴”字韵的诗,而诗人当时正要去郎省直宿,于是用原韵回诗致谢。可能诗人在此前经历了一些如诗中所提及的“风雪”般的困境或考验,在这样的情境下前往值班,内心有了别样的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“风雪”象征着诗人所经历的艰难困苦和人生挫折,通过“玉汝成”表明诗人以积极的态度看待这些磨难,体现出其坚韧的精神。
    • 对比手法:前两句写经历外界的考验,后两句写前往直宿处时的平静,将经历的风雨与当下的宁静形成对比,突出诗人心境的转变。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和人生感悟。如“襆被直趋”“更无剌剌”等表述,直白自然,却生动地描绘出诗人的行动和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从最初在风雪中检验身心,到最后摆脱耳边的纷扰,展现出诗人从困境中走出后内心的平和与淡定,让读者感受到一种历经沧桑后的豁达。

常见问题

《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其一》的作者和朝代是什么?

《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人自身经历展开,表达了在检验身心、经历风雪后,前往郎省直宿时内心的平静与从容,体现出一种超脱外界纷扰的心境。

《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活于南宋时期,政治局势较为复杂。此诗创作背景是杨尚书作了和“晴”字韵的诗,而诗人当时正要去郎省直宿,于是用原韵回诗致谢。可能诗人在此前经历了一些如诗中所提及的“风雪”般的困境或考验,在这样的情境下前往值班,内心有了别样的感悟。

《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“风雪”象征着诗人所经历的艰难困苦和人生挫折,通过“玉汝成”表明诗人以积极的态度看待这些磨难,体现出其坚韧的精神。 对比手法 :前两句写经历外界的考验,后两句写前往直宿处时的平静,将经历的风雨与当下的宁静形成对比,突出诗人心境的转变。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字传达出深刻的情感和人生感悟。如“襆被直趋”“更无剌剌”等表述...