十日夜闻风声

· 魏了翁

雪尽冰澌涕亦晴,布衾纸帐复求成。
卷书拟续前宵梦,一夜狂风撼户声。

简要说明

此诗描绘了诗人在雪融冰消的夜晚,本欲卷书续梦,却被一夜狂风撼户声所扰的情景,流露出一种在平静中被打破的无奈与感慨。

逐句注释

  • “雪尽冰澌涕亦晴”:
    • 字词:“冰澌”,指解冻时流动的冰块;“涕”,这里指因寒冷或情绪而产生的“涕泗”之“涕”,“晴”可理解为不再流淌,即止住。
    • 句意:雪已经化尽,冰块也在消融,就连因寒冷而流的涕泪也止住了。
  • “布衾纸帐复求成”:
    • 字词:“布衾”,布做的被子;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子,是一种简易的卧具。“复求成”,又想着要入睡。
    • 句意:盖着布被子,躺在纸帐里,又想要入睡。
  • “卷书拟续前宵梦”:
    • 字词:“卷书”,把书收起来;“拟”,打算;“续前宵梦”,接着前一晚的梦继续做。
    • 句意:把书收起来,打算接着前一晚的梦继续睡。
  • “一夜狂风撼户声”:
    • 字词:“撼”,摇动、震动。
    • 句意:却被一整夜狂风震动门窗的声音所打扰。

现代译文

雪已经化完,冰块正在消融,
就连涕泪也止住不再流淌。
盖着布被躺在纸帐之中,
又想着能再次进入梦乡。
收起书卷打算接着前晚的梦,
可一整夜狂风都在震动门窗。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又有北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在某个冬夜,经历了一番纷扰或思索后,想要获得平静的睡眠,却被狂风打破。也许这狂风也象征着当时社会环境的动荡不安,诗人借生活中的这一情景来抒发内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗的前三句营造出一种静谧、安稳的氛围,诗人在雪消冰融后准备入睡,展现出一种宁静的状态。而最后一句“一夜狂风撼户声”以狂风的喧闹打破了这种宁静,通过动与静的强烈对比,更凸显出环境的变化给诗人带来的冲击,也从侧面反映出诗人内心难以平静。
    • 情景交融:表面上看,诗只是在描述一个夜晚的生活场景,但实际上,狂风的出现不仅仅是自然现象的描写,更融入了诗人对现实的感受。狂风象征着外界的干扰和不稳定,与诗人想要平静生活的愿望形成反差,诗人将自己的情绪巧妙地寄托在这一自然景象之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景。如“雪尽冰澌涕亦晴”,用简洁的语言就展现出冬去的景象和诗人身体感受的变化。“一夜狂风撼户声”直白地写出了狂风的声势,让读者能感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带无奈的意境。前几句描绘出一个相对安静的室内场景,而狂风的加入使整个画面变得紧张起来,诗人在平静与喧嚣之间的无奈也跃然纸上,让读者能深刻感受到诗人在这样的环境下的心境。

常见问题

《十日夜闻风声》的作者和朝代是什么?

《十日夜闻风声》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《十日夜闻风声》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在雪融冰消的夜晚,本欲卷书续梦,却被一夜狂风撼户声所扰的情景,流露出一种在平静中被打破的无奈与感慨。

《十日夜闻风声》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又有北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在某个冬夜,经历了一番纷扰或思索后,想要获得平静的睡眠,却被狂风打破。也许这狂风也象征着当时社会环境的动荡不安,诗人借生活中的这一情景来抒发内心的感受。

《十日夜闻风声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗的前三句营造出一种静谧、安稳的氛围,诗人在雪消冰融后准备入睡,展现出一种宁静的状态。而最后一句“一夜狂风撼户声”以狂风的喧闹打破了这种宁静,通过动与静的强烈对比,更凸显出环境的变化给诗人带来的冲击,也从侧面反映出诗人内心难以平静。 情景交融 :表面上看,诗只是在描述一个夜晚的生活场景,但实际上,狂风的出现不仅仅是自然现象的描写,更...