十二月九日雪融夜起达旦

· 魏了翁

远钟入枕雪初晴,衾铁棱棱梦不成。
起傍梅花读周易,一窗明月四檐声。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雪融之夜难以入眠,起身在明月下伴着梅花研读《周易》的情景,体现了诗人在清冷夜晚中对学问的钻研与执着,同时也流露出一种孤寂而又宁静的心境。

逐句注释

  • “远钟入枕雪初晴”:
    • 字词:“远钟”,远处传来的钟声;“入枕”,指钟声传入耳中。
    • 句意:远处传来的钟声传入枕畔,此时雪刚刚停了放晴。
  • “衾铁棱棱梦不成”:
    • 字词:“衾”,被子;“铁棱棱”,形容被子冰冷坚硬的感觉。
    • 句意:被子像铁一样冰冷坚硬,让人难以入睡,连梦都做不成。
  • “起傍梅花读周易”:
    • 字词:“傍”,靠近;“周易”,即《易经》,中国传统经典之一。
    • 句意:起身靠近梅花去研读《周易》。
  • “一窗明月四檐声”:
    • 字词:“四檐声”,指屋檐上融化的雪水落下的声音。
    • 句意:窗前明月皎洁,四周屋檐上传来雪水融化滴落的声音。

现代译文

远处的钟声传入枕边,雪刚停天晴,
被子冰冷坚硬,我辗转反侧难以成梦。
起身靠近梅花去研读《周易》,
窗前明月明亮,四周屋檐滴着雪融的水声。

创作背景

魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但南宋时期理学兴盛,魏了翁对理学有深入的研究和传播。他在这样的文化氛围下,注重个人的学问修养。此诗很可能是他在某个冬日雪夜,因夜不能寐,起身借研读《周易》来静心思考、钻研学问,从而有感而发创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“远钟入枕”的钟声和“四檐声”的雪水滴落声,都是动态的描写,而诗人在这样的环境中却是孤独地读书,更衬托出夜晚的宁静和诗人内心的孤寂。
    • 情景交融:通过描绘雪晴、明月、梅花等自然景象,以及钟声、檐声等声音,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时将诗人起身读书的行为融入其中,情景交融,表达出诗人对学问的追求和在孤寂中坚守的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雪夜的景象和诗人的行为。如“衾铁棱棱”形象地写出了被子的冰冷坚硬,给人以强烈的触感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静而又充满文化气息的意境。明月、梅花等意象的运用,增添了诗的高雅和韵味,使读者仿佛能感受到诗人在雪夜中独自读书的那份宁静与专注。

常见问题

《十二月九日雪融夜起达旦》的作者和朝代是什么?

《十二月九日雪融夜起达旦》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《十二月九日雪融夜起达旦》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雪融之夜难以入眠,起身在明月下伴着梅花研读《周易》的情景,体现了诗人在清冷夜晚中对学问的钻研与执着,同时也流露出一种孤寂而又宁静的心境。

《十二月九日雪融夜起达旦》的创作背景是什么?

魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但南宋时期理学兴盛,魏了翁对理学有深入的研究和传播。他在这样的文化氛围下,注重个人的学问修养。此诗很可能是他在某个冬日雪夜,因夜不能寐,起身借研读《周易》来静心思考、钻研学问,从而有感而发创作而成。

《十二月九日雪融夜起达旦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中“远钟入枕”的钟声和“四檐声”的雪水滴落声,都是动态的描写,而诗人在这样的环境中却是孤独地读书,更衬托出夜晚的宁静和诗人内心的孤寂。 情景交融 :通过描绘雪晴、明月、梅花等自然景象,以及钟声、檐声等声音,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时将诗人起身读书的行为融入其中,情景交融,表达出诗人对学问的追求和在孤寂中坚守的心境。 语言特色...