李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一

· 魏了翁

栅新飞观走狐嗥,楼鹤洲鹦贺此遭。
整暇旌旗登𡽱嶪,奔波舟楫笑嗷嘈。
宅中平后规摹拓,烛理明时运量高。
须信是间天地似,词人云梦特秋毫。

简要说明

这首诗围绕吞云楼展开,通过描绘楼的周边景象和相关活动,赞扬了李季允(总漕)在宅中平定后拓展规划、烛理明时运量高的功绩和能力,最后以夸张的手法强调此地天地之广阔,词人的云游之境与之相比不过秋毫,表达了对吞云楼所在之地的赞美和对李季允的肯定。

逐句注释

  • “栅新飞观走狐嗥,楼鹤洲鹦贺此遭”:
    • 字词:“栅”,栅栏;“飞观”,高耸的楼观;“狐嗥”,狐狸嗥叫;“楼鹤洲鹦”,可能分别指楼边的鹤和洲上的鹦鹉;“遭”,际遇、逢时。
    • 句意:新的栅栏和高耸的楼观旁有狐狸嗥叫,楼边的鹤和洲上的鹦鹉仿佛在庆贺有这样的际遇。
  • “整暇旌旗登𡽱嶪,奔波舟楫笑嗷嘈”:
    • 字词:“整暇”,形容从容不迫;“旌旗”,旗帜,代指军队或相关队伍;“𡽱嶪”,形容山高峻的样子,这里指吞云楼地势高;“舟楫”,船只;“嗷嘈”,喧闹声。
    • 句意:从容不迫地举着旗帜登上高耸的吞云楼,看着奔波的船只和喧闹的声音不禁付之一笑。
  • “宅中平后规摹拓,烛理明时运量高”:
    • 字词:“宅中平”,可能指宅中的事务或当地的局势平定;“规摹”,规划、规模;“烛理”,洞察事理;“运量”,谋略、气量。
    • 句意:在宅中局势平定之后拓展规划,洞察事理时谋略和气量高远。
  • “须信是间天地似,词人云梦特秋毫”:
    • 字词:“是间”,这里;“云梦”,古代楚国的大泽名,后泛指广阔的地域,也常被文人用来表达自己的心境或想象的空间;“秋毫”,秋天鸟兽新长的细毛,比喻微小的事物。
    • 句意:要相信这里的天地之广阔,词人所描绘的云游之境与之相比不过是微小的事物。

现代译文

新的栅栏和高耸楼观旁狐狸嗥叫,
楼边的鹤和洲上的鹦鹉庆贺这际遇。
从容举旗登上高耸的吞云楼,
看着奔波船只和喧闹声付之一笑。
宅中局势平定后规划得以拓展,
洞察事理时谋略和气量高远。
要相信这里天地如此广阔,
词人笔下云游之境不过微小如毫。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。李季允建造吞云楼并向魏了翁索诗,魏了翁便和总漕的韵作了此诗。从诗中“宅中平后规摹拓”推测,可能当地此前有一些事务或局势需要平定,李季允在其中起到了重要作用,之后对吞云楼等进行了建设和规划,魏了翁借此诗表达对其功绩和能力的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“整暇旌旗登𡽱嶪,奔波舟楫笑嗷嘈”,将从容登楼的状态与奔波喧闹的船只形成对比,突出了登楼者的从容不迫和心境的淡定。
    • 夸张:“须信是间天地似,词人云梦特秋毫”运用夸张手法,将吞云楼所在之地的天地广阔与词人所描绘的云游之境进行对比,强调此地的宏大。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准,如“整暇”“𡽱嶪”“烛理”“运量”等词,展现出作者深厚的文学功底和严谨的表达。
  • 意境营造:诗中通过描绘吞云楼周边的景象,如狐狸嗥叫、鹤和鹦鹉等,营造出一种独特的氛围,既有自然的野趣,又有庄重的人文气息。同时,诗中对李季允功绩的赞扬,进一步丰富了诗歌的意境,使其具有一定的历史和人文内涵。

常见问题

《李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一》的作者和朝代是什么?

《李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一》主要写了什么?

这首诗围绕吞云楼展开,通过描绘楼的周边景象和相关活动,赞扬了李季允(总漕)在宅中平定后拓展规划、烛理明时运量高的功绩和能力,最后以夸张的手法强调此地天地之广阔,词人的云游之境与之相比不过秋毫,表达了对吞云楼所在之地的赞美和对李季允的肯定。

《李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。李季允建造吞云楼并向魏了翁索诗,魏了翁便和总漕的韵作了此诗。从诗中“宅中平后规摹拓”推测,可能当地此前有一些事务或局势需要平定,李季允在其中起到了重要作用,之后对吞云楼等进行了建设和规划,魏了翁借此诗表达对其功绩和能力的赞赏。

《李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“整暇旌旗登𡽱嶪,奔波舟楫笑嗷嘈”,将从容登楼的状态与奔波喧闹的船只形成对比,突出了登楼者的从容不迫和心境的淡定。 夸张 :“须信是间天地似,词人云梦特秋毫”运用夸张手法,将吞云楼所在之地的天地广阔与词人所描绘的云游之境进行对比,强调此地的宏大。 语言特色 :语言较为典雅庄重,用词精准,如“整暇”“𡽱嶪”“烛理”“运量”等词,展现出作者...