这首诗以“闲说”为题,看似随意闲谈,实则批判了当时社会的不良风气。诗中通过对各种现象的列举,如对花卉的过度追捧、歌舞时尚的频繁更新以及人们盲目追求狂放的行为,揭示了社会的浮华与虚荣,表达了诗人对这种现象的不满和忧虑。
闲说
桃花百叶不成春,鹤寿千年也未神。
秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫。
歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新。
鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人。
秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫。
歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新。
鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人。
简要说明
逐句注释
- “桃花百叶不成春,鹤寿千年也未神”:
- 字词:“百叶”,指重瓣的桃花;“未神”,算不上神奇。
- 句意:即便有重瓣的桃花盛开,也不能代表真正的春天;仙鹤能活千年,也不见得有多么神奇。
- “秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫”:
- 字词:“秦陇州”,今陕西、甘肃一带;“缘”,因为。
- 句意:秦陇一带因为鹦鹉而显得珍贵,王侯将相之家却因为竞相购买牡丹而变得贫困。
- “歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新”:
- 字词:“歌头舞遍”,指各种歌舞表演;“回回”,每次;“鬓样眉心”,指妇女的发式和妆容。
- 句意:各种歌舞每次表演都有所不同,妇女的发式和妆容每天都有新的样式。
- “鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人”:
- 字词:“鼓动”,击鼓喧闹;“六街”,指长安城中的主要街道;“学狂人”,模仿狂放不羁的人。
- 句意:街道上鼓声喧闹,人们骑马外出,彼此相逢总是模仿那些狂放的人。
现代译文
即便有重瓣桃花盛开,也难称真正的春天;
仙鹤长寿千年,也不算是什么神奇之事。
秦陇之地因鹦鹉而身价倍增,
王侯之家却为了牡丹而耗费资财。
各种歌舞每次表演都花样翻新,
妇女的发式和妆容每天都有新样。
街道上鼓声喧闹,人们骑马出行,
彼此相逢都在模仿那些狂放之人。
创作背景
王建生活在中唐时期,当时社会表面上繁荣,但实际上政治腐败,社会风气浮华奢靡。人们热衷于追求新奇、名贵的事物,以满足自己的虚荣心。这首诗正是王建对这种社会现象的观察和批判,通过具体的事例揭示了社会的病态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如“桃花百叶不成春,鹤寿千年也未神”,将桃花和春天、仙鹤的长寿与神奇进行对比,突出了事物的本质与人们认知的差异。“秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫”则将秦陇州因鹦鹉而贵与王侯家因牡丹而贫进行对比,揭示了社会的不合理现象。
- 列举:诗人通过列举“歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新”“鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人”等社会现象,全面地展现了当时社会的浮华与虚荣,增强了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了社会的现实。诗人用直白的语言表达深刻的思想,使读者能够清晰地感受到他对社会不良风气的批判。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过对社会现象的描写,深刻地批判了当时社会的浮华、虚荣和盲目跟风的风气。诗人以“闲说”的方式表达自己的观点,看似轻松随意,实则蕴含着严肃的社会思考,具有很强的现实意义。