元夕卜油溪故事 其二

· 魏了翁

满目忧端膏火煎,聊将膏卜验新年。
只祈五色云瑞世,不愿蚩尤旗亘天。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对国家命运的担忧。诗人通过在元夕进行膏卜的行为,祈求新的一年能有祥瑞之兆,而不希望出现象征战乱不祥的景象,体现出诗人渴望国家太平的心愿。

逐句注释

  • “满目忧端膏火煎”:
    • 字词:“忧端”,忧愁的思绪;“膏火煎”,像油脂在火上煎熬,形容内心忧愁痛苦。
    • 句意:满眼都是让人忧愁的事,内心像被油脂在火上煎熬一样痛苦。
  • “聊将膏卜验新年”:
    • 字词:“膏卜”,一种占卜方式;“聊”,姑且。
    • 句意:姑且用膏卜这种方式来预测新的一年的情况。
  • “只祈五色云瑞世”:
    • 字词:“五色云”,象征吉祥的彩云;“瑞世”,使世间吉祥。
    • 句意:只祈求能出现象征吉祥的五色云来让世间吉祥。
  • “不愿蚩尤旗亘天”:
    • 字词:“蚩尤旗”,古代认为天空中出现像旗帜一样的云是战争的征兆,这里指不祥的天象;“亘天”,横贯天空。
    • 句意:不希望出现像蚩尤旗那样横贯天空的不祥天象。

现代译文

满眼都是令人忧愁的事,内心像被膏火煎熬般痛苦,
姑且用膏卜来预测新一年的运势。
只祈祷能有象征祥瑞的五色云降临世间,
不希望看到那象征战乱的蚩尤旗横贯天空。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面,政治腐败,外部又有北方政权的威胁。在元夕这个传统节日,人们通常会有一些祈福、占卜的活动,诗人也参与其中,通过膏卜来寄托自己对新一年的期望,表达对国家命运的深深忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将象征吉祥的“五色云”和象征战乱不祥的“蚩尤旗”进行对比,鲜明地表达了诗人对和平、祥瑞的渴望以及对战争、灾难的厌恶。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发了自己内心的忧虑和期望,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对国家命运的关切。
  • 意境营造:诗中营造出一种忧虑、期盼的意境。前两句通过“忧端膏火煎”描绘出诗人内心的痛苦和忧虑,后两句则通过“祈”和“不愿”表现出诗人对未来的期盼,这种期盼中又透露出深深的担忧,使整首诗充满了一种沉重的氛围。