诗无敌

薛二十池亭

唐 · 王建

每个树边消一日,绕池行匝又须行。
异花多是非时有,好竹皆当要处生。
斜竖小桥看岛势,远移山石作泉声。
浮萍著岸风吹歇,水面无尘晚更清。

简要说明

这首诗描绘了薛二十池亭的优美景色,展现了池亭中丰富多样的花草竹木、独特的建筑布局以及宁静清幽的氛围,表达了诗人对池亭景色的喜爱与流连之情。

逐句注释

  • “每箇樹邊消一日,遶池行匝又須行”:
    • 字词:“箇”,同“个”;“遶”,同“绕”;“行匝”,绕一圈。
    • 句意:每天都在每棵树旁消磨时光,绕着池塘走了一圈又一圈还是忍不住要继续走。
  • “異花多是非時有,好竹皆當要處生”:
    • 字词:“異花”,奇异的花;“非時”,不是应时的季节。
    • 句意:奇异的花大多是在不该开放的时节出现,上好的竹子都生长在恰到好处的地方。
  • “斜豎小橋看島勢,遠移山石作泉聲”:
    • 字词:“島勢”,岛屿的形状和走势。
    • 句意:斜着搭建小桥以便观赏岛屿的走势,从远处移来山石营造出泉水流动的声音。
  • “浮萍著岸風吹歇,水面無塵晚更清”:
    • 字词:“著岸”,附着在岸边。
    • 句意:浮萍被风吹到岸边停下,傍晚时分水面没有一丝尘埃,显得更加清澈。

现代译文

每天都在每棵树旁悠然度日,
绕着池塘走了一圈又想再走。
奇异的花常常在非时绽放,
上好的竹子都长在妙处上头。
斜架小桥欣赏岛屿的走势,
远搬山石造出了泉水声流。
浮萍被吹到岸边风也停了,
傍晚水面无尘显得更清幽。

创作背景

王建生活在中唐时期,这一时期社会相对稳定,文人雅士之间的交游活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但推测是王建拜访友人薛二十时,被其池亭的景色所吸引,从而写下此诗来描绘池亭的独特景致,表达自己对美景的欣赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“斜豎小橋看島勢”“遠移山石作泉聲”等描写有静态的小桥、岛屿和动态的泉声,动静结合,使画面生动鲜活。“浮萍著岸風吹歇”则展现了浮萍被风吹动到最终静止在岸边的动态过程,与“水面無塵晚更清”的静态画面相互映衬。
    • 细节描写:对池亭中的异花、好竹、小桥、山石、浮萍等都进行了细致的描写,如“異花多是非時有,好竹皆當要處生”,突出了池亭景色的独特与精致。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了池亭的美景。用词精准,如“斜豎”“遠移”等动词,准确地表现出池亭建造的巧妙设计。
  • 意境营造:通过对池亭景色的描绘,营造出一种宁静、清幽、雅致的意境。整首诗从诗人在池亭中的活动开始,逐步展现池亭的各种景物,最后以傍晚清澈的水面收尾,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在池亭中的惬意与对美景的陶醉。