赠相士郭灏

· 魏了翁

载小奚奴长自随,两牛腰大赠行诗。
逢人有问辄如见,及我相遭不肯奇。
每会面时长好好,合开口处或期期。
道人莫是朱仙术,当与余言未及之。

简要说明

这首诗是魏了翁赠给相士郭灏的作品。诗中讲述了郭灏带着大量赠行诗四处为人相面,他为人看相时似乎很有一套,但面对诗人时却没有给出奇特的见解。诗人通过描述与郭灏会面时的情景,对郭灏的相术产生了怀疑,猜测他或许使用的是朱仙术却未对自己道破。

逐句注释

  • “载小奚奴长自随,两牛腰大赠行诗”:
    • 字词:“奚奴”,指年轻的奴仆;“牛腰”,形容诗卷庞大厚重。
    • 句意:郭灏总是带着一个小奴仆跟随自己,还带着两大卷厚重的赠行诗。
  • “逢人有问辄如见,及我相遭不肯奇”:
    • 字词:“辄”,就;“相遭”,相遇。
    • 句意:郭灏遇到有人询问相面之事,总是说得头头是道,好像亲眼见到一样,但当和我相遇为我相面时,却没有说出什么奇特的见解。
  • “每会面时长好好,合开口处或期期”:
    • 字词:“期期”,形容说话不流利,这里指郭灏欲言又止。
    • 句意:每次和我见面时,总是说些好话,但到了该说关键内容的时候,却欲言又止。
  • “道人莫是朱仙术,当与余言未及之”:
    • 字词:“道人”,指郭灏;“朱仙术”,可能是一种神秘的相术或法术。
    • 句意:我怀疑郭灏你是不是会朱仙术,但你和我交谈时却没有提及这方面的内容。

现代译文

郭灏你总是带着小奴仆形影不离,
还带着两大卷厚重的赠行诗篇。
遇到有人询问相面你对答如流,
可给我相面却没说出奇特之言。
每次见面你都尽说些好话敷衍,
该讲重点时却总是欲言又止难。
你莫不是会那神秘的朱仙之术,
和我交谈却始终未把此事道全。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,相术在当时社会较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应该是魏了翁与相士郭灏交往过程中所作。可能是诗人在与郭灏多次接触后,对郭灏的相术表现产生了疑问和好奇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中通过郭灏“逢人有问辄如见”和“及我相遭不肯奇”的对比,以及“每会面时长好好”和“合开口处或期期”的对比,突出了郭灏在为诗人相面时的异常表现,引发读者的思考。
    • 设问手法:尾联“道人莫是朱仙术,当与余言未及之”运用设问,表达了诗人对郭灏相术的怀疑和好奇,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白朴实,以口语化的表达描述了诗人与郭灏的交往情景,使读者能够清晰地感受到诗人的情感和疑惑。
  • 情感表达:整首诗情感表达含蓄委婉,诗人没有直接指责郭灏相术的真伪,而是通过对其行为的描述和疑问的提出,让读者自己去体会和思考,给人留下了想象的空间。