这首诗以行舟为喻,探讨做事需把握平衡、适度的道理,强调不仅要在事物的各方面做到均衡,还需要主事者有平稳得当的掌控能力。
书遂宁何氏稳兴斋
巫峡孤舟嫌太重,山阳小艇又偏轻。
直须装载停匀着,更要其间御者平。
直须装载停匀着,更要其间御者平。
简要说明
逐句注释
- “巫峡孤舟嫌太重”:
- 字词:“巫峡”,长江三峡之一,地势险要;“嫌”,嫌弃,这里有觉得不合适之意。
- 句意:在巫峡中行驶的孤舟,觉得负载太重难以航行。
- “山阳小艇又偏轻”:
- 字词:“山阳”,地名;“偏轻”,过于轻。
- 句意:山阳县的小艇又因为负载太轻,不利于航行。
- “直须装载停匀着”:
- 字词:“直须”,必须;“装载”,指船所承载的东西;“停匀”,均匀、平衡。
- 句意:必须让船只的装载均匀、适度。
- “更要其间御者平”:
- 字词:“御者”,指驾船的人;“平”,平稳、平和,这里指驾船技术娴熟平稳且心态平和。
- 句意:更重要的是在这过程中驾船的人要能够平稳地掌控船只。
现代译文
巫峡里的孤舟,觉得负载太重难以航行;
山阳县的小艇,又因负载太轻不利于行驶。
必须让船只的装载均匀适度,
更重要的是驾船的人要能平稳地掌控。
创作背景
魏了翁是南宋著名的理学家、大臣。此诗创作背景具体时间和事件已难以确切知晓,但从诗的内容来看,是其在生活感悟基础上创作。南宋时期理学盛行,魏了翁作为理学大家,常常会从生活中的现象去体悟哲理,并以诗文的形式表达出来。这首诗可能是他在看到行舟的情况后,联想到为人处世、做事等方面的道理而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以行舟的装载和驾驶来比喻做事的道理,将抽象的为人处世、把握平衡的道理具象化,使读者更容易理解和接受。
- 对比:诗中通过“巫峡孤舟嫌太重”和“山阳小艇又偏轻”进行对比,突出了“装载停匀”的重要性,增强了诗歌的说服力。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地表达了深刻的哲理,体现了魏了翁诗歌质朴而富有内涵的特点。
- 意境营造:虽然诗中没有刻意营造传统意义上的优美意境,但通过行舟这一常见的生活场景,构建出一种富有现实意义的情境,让读者能够联想到生活中各种需要把握平衡和适度的事情,从而引发思考。