这首诗是魏了翁为董侍郎生日所作的贺诗。诗中高度赞扬了董侍郎的才华、品德和功绩,将其比作历史上的贤相和清官,还描述了他能驱风唤雨带来丰收的能力,最后通过列城百姓对他的敬仰,表达了对董侍郎的美好祝福。
董侍郎生日 其一
紫气飞骞一马骢,当年轻下五云东。
诗书意味江都相,琴鹤规模清献公。
长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰。
列城香火知何限,蒸起祥云入颊红。
诗书意味江都相,琴鹤规模清献公。
长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰。
列城香火知何限,蒸起祥云入颊红。
简要说明
逐句注释
- “紫气飞骞一马骢,当年轻下五云东”:
- 字词:“紫气”,传说中祥瑞之气;“飞骞”,飞扬;“骢”,青白色的马;“五云”,五色瑞云,这里指代仙境或高位。
- 句意:祥瑞之气飞扬,董侍郎骑着一匹青白色的马,当年轻松地从高位降临到人间。
- “诗书意味江都相,琴鹤规模清献公”:
- 字词:“江都相”,指西汉的董仲舒,他曾任江都相,以精通诗书、学问渊博著称;“琴鹤规模”,“琴鹤”是北宋赵抃(谥号清献)的象征,他为官清廉,只身任职只带一琴一鹤。
- 句意:董侍郎有着像董仲舒一样对诗书的深刻理解和感悟,有着像赵抃那样清廉的为官风范。
- “长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰”:
- 字词:“长啸”,大声呼叫;“秋戍”,秋季的边防;“年丰”,丰收年景。
- 句意:董侍郎一声长啸能驱走狂风,使秋季的边防安宁;他的精神力量能唤来雨水,带来丰收年景。
- “列城香火知何限,蒸起祥云入颊红”:
- 字词:“列城”,各个城市;“香火”,指百姓供奉祭祀的香火;“祥云”,祥瑞的云气。
- 句意:各个城市的百姓对董侍郎的供奉祭祀不知有多少,那升腾而起的香火化作祥云朵朵,映红了董侍郎的脸颊。
现代译文
祥瑞之气飞扬,您骑着青白色骏马,
当年潇洒地从高位降临到人间。
您有董仲舒般对诗书的深刻领悟,
还有赵抃清廉为官的高尚风范。
您一声长啸能驱风让边防宁静,
凭精神唤来雨水带来丰收年景。
各个城市百姓的香火数也数不清,
那升腾的祥云朵朵映红您脸颊。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,这首诗是为董侍郎生日而作。董侍郎具体身份待考,但从诗中可以看出他在当地有一定的威望和功绩。魏了翁通过此诗,一方面表达对董侍郎生日的祝贺,另一方面也是对其才华、品德和功绩的肯定与赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“江都相”和“清献公”两个典故,将董侍郎与历史上的贤相和清官相类比,生动形象地突出了他的才华和品德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 夸张:“长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰”运用夸张的手法,突出了董侍郎的能力和威望,表现出他对地方的重要作用。
- 语言特色:语言典雅庄重,对仗工整,如“诗书意味江都相,琴鹤规模清献公”,体现了较高的语言艺术水平。同时,诗中用词精准,“紫气”“祥云”等词营造出祥瑞的氛围,与贺寿的主题相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞、喜庆的意境。通过对董侍郎功绩和百姓敬仰的描写,展现出他在当地的崇高地位,表达了对他的美好祝愿,使读者感受到浓厚的祝寿氛围。