这首诗围绕遂宁府宴请贡士这一事件展开,表达了对贡士们的期许与鼓励。诗中描绘了春日过后贡士们如鱼破浪前行的情景,称赞他们才华出众,也提及了选拔之事,最后祝愿他们能在未来脱颖而出、成就非凡。
次韵遂宁府宴贡士即席赋 其一
过尽一春花信风,鱼天鼓浪送蒙冲。
凤翰有目争先睹,牛角无人叹不逢。
选试谩称新汉使,作成端属旧春宗。
鹿鸣賸作中和曲,嶉送飞黄出蚁封。
凤翰有目争先睹,牛角无人叹不逢。
选试谩称新汉使,作成端属旧春宗。
鹿鸣賸作中和曲,嶉送飞黄出蚁封。
简要说明
逐句注释
- “过尽一春花信风,鱼天鼓浪送蒙冲”:
- 字词:“花信风”,应花期而来的风;“鱼天”,指水面如鱼群活动的天空,即广阔的水面;“蒙冲”,古代战船,这里比喻贡士们如战船破浪前行。
- 句意:一春的花信风已经过去,广阔的水面上波浪涌起,仿佛在送贡士们如战船般前行。
- “凤翰有目争先睹,牛角无人叹不逢”:
- 字词:“凤翰”,指贡士们的才华文章,如同凤凰的羽毛般珍贵;“牛角”,用李密牛角挂书典故,形容勤奋好学之人。
- 句意:贡士们才华出众,有识之士都争着先一睹风采,不会有人像过去那样为怀才不遇而叹息。
- “选试谩称新汉使,作成端属旧春宗”:
- 字词:“选试”,指贡士选拔考试;“新汉使”,可能指此次选拔的考官;“作成”,造就、培育;“春宗”,原指掌管礼仪的官员,这里可能指培养贡士的前辈。
- 句意:选拔考试中那些所谓的考官不必自夸,真正培育这些贡士的还是过去的前辈们。
- “鹿鸣賸作中和曲,嶉送飞黄出蚁封”:
- 字词:“鹿鸣”,《诗经·小雅》篇名,古代宴飨嘉宾时演奏;“中和曲”,和谐中正之曲;“飞黄”,传说中的神马,比喻贡士们;“蚁封”,蚂蚁洞口的小土堆,比喻微小的阻碍。
- 句意:在《鹿鸣》的乐曲声中,奏起和谐中正之音,祝愿贡士们能像神马一样跨越微小的阻碍,脱颖而出。
现代译文
一春的花信风已然过去,
广阔水面波浪推着如战船般的你们前行。
你们才华出众众人都争着先一睹风采,
不会有人再为怀才不遇而叹息。
选拔考试的考官不必自夸,
真正培育你们的还是过去的前辈。
在《鹿鸣》乐声中奏响和谐中正之曲,
祝愿你们像神马一样跨越小阻碍脱颖而出。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,但文化教育仍有一定发展。这首诗是他在遂宁府宴请贡士的宴席上所作,应是在贡士选拔考试之后。诗人以诗的形式表达对贡士们的祝贺与期望,也体现了当时社会对人才选拔和培养的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“鱼天鼓浪送蒙冲”将贡士们比作战船,形象地展现出他们勇往直前、积极进取的姿态;“飞黄出蚁封”把贡士们比作神马跨越小土堆,生动地表达了对他们未来取得成就的美好祝愿。
- 用典:“牛角”用李密牛角挂书典故,增添了诗歌的文化内涵,强调了贡士们的勤奋好学;“鹿鸣”引用《诗经》篇名,使诗歌具有古典雅正的氛围。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“凤翰”“中和曲”等词,既体现了贡士们的才华与高雅,又营造出庄重的氛围。同时,诗句表达流畅自然,情感真挚。
- 意境营造:通过描绘春日过后贡士们乘风破浪的场景,以及对他们未来的美好期许,营造出一种积极向上、充满希望的意境。整首诗既有对贡士们的赞美,又有对他们的鼓励,充满了正能量。