诗无敌

题元郎中新宅

唐 · 王建

近移松树初栽药,经帙书签一切新。
铺设暖房迎道士,支分闲院著医人。
买来高石虽然贵,入得朱门未免贫。
惟有好诗名字出,倍教年少损心神。

简要说明

这首诗是王建为元郎中的新宅所题,诗中描述了元郎中新宅的布置情况,包括新移松树、初栽药草、新的经帙书签等,还提及迎接道士、安置医人等活动。同时,诗中也表达了对元郎中花费重金购置高石,虽入朱门却可能陷入贫困的感慨,最后指出唯有好诗能扬名,但也会让年少者耗费心神。

逐句注释

  • “近移松树初栽药,经帙书签一切新”:
    • 字词:“经帙”,书套,这里指书籍;“书签”,为标记阅读到的地方而夹在书中的小片。
    • 句意:最近移植了松树,刚刚栽种了药草,书籍和书签都是崭新的。
  • “铺设暖房迎道士,支分闲院著医人”:
    • 字词:“铺设”,布置;“支分”,分配;“著”,安置。
    • 句意:布置好温暖的房间迎接道士,分配出闲置的院子安置医人。
  • “买来高石虽然贵,入得朱门未免贫”:
    • 字词:“高石”,高大的石头,通常指园林中的观赏石;“朱门”,红漆的大门,指富贵人家。
    • 句意:买来高大的石头虽然价格昂贵,进入富贵人家的行列后难免会陷入贫困。
  • “惟有好诗名字出,倍教年少损心神”:
    • 字词:“惟有”,只有;“名字出”,出名。
    • 句意:只有写出好诗才能出名,但这会让年轻人加倍耗费心神。

现代译文

最近移植了松树,刚种下药草,
书籍和书签都是崭新面貌。
布置暖房迎接道士来,
分配闲院安置医人到。
买来高大石头价格贵,
进入朱门之后难免潦倒。
只有好诗能把声名造,
却让年少之人更费心劳。

创作背景

王建生活在中唐时期,当时社会阶层分化明显,贵族和士大夫阶层注重生活的品质和文化修养,热衷于园林建设、结交方外人士等活动。元郎中可能是一位新入仕途或刚刚购置新宅的官员,王建为其新宅题诗,既描绘了新宅的新气象,也表达了对这种追求奢华生活可能带来的经济压力以及文人追求声名所付出代价的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实描绘:诗的前两联通过细致描绘元郎中新宅的布置和活动,如实展现了新宅的情况,给人以直观的感受。
    • 对比:第三联“买来高石虽然贵,入得朱门未免贫”将购买高石的昂贵花费与进入朱门后可能面临的贫困进行对比,揭示了追求奢华生活背后的经济隐患。
    • 因果关联:尾联“惟有好诗名字出,倍教年少损心神”指出好诗能出名与年少者为此耗费心神之间的因果关系,引发读者思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有对新宅新气象的新奇感,又蕴含着对生活现实的忧虑和思考的意境。通过对新宅生活场景的描写,让读者感受到当时士大夫阶层的生活状态,同时也引发了关于追求物质和声名所带来影响的思考。