这首诗描绘了诗人闭门安睡时看到野外花卉盛开的景象,同时表达了对一夜急西风可能搅乱周边的担忧,体现出诗人对生活细微变化的关注与敏感。
送安同知赴阙 其五
闭门睡息正齁齁,野卉蓬蓬烂不收。
只忧一夜西风急,恼乱东邻卒未休。
只忧一夜西风急,恼乱东邻卒未休。
简要说明
逐句注释
- “闭门睡息正齁齁”:
- 字词:“齁齁”,形容熟睡时的鼻息声。
- 句意:诗人关闭房门,正在熟睡,发出齁齁的鼻息声。
- “野卉蓬蓬烂不收”:
- 字词:“蓬蓬”,形容草木茂盛的样子;“烂不收”,指野花肆意开放,没有约束。
- 句意:野外的花卉生长得十分茂盛,肆意地绽放着。
- “只忧一夜西风急”:
- 字词:“西风”,秋风。
- 句意:只是担忧一夜之间秋风猛烈地刮起来。
- “恼乱东邻卒未休”:
- 字词:“恼乱”,搅扰、烦乱;“卒”,最终。
- 句意:搅扰得东邻最终也不得安宁。
现代译文
我关着门正睡得鼾声如雷,
野外的花草蓬蓬勃勃肆意开放。
只担心一夜之间秋风突然猛烈,
搅扰得东邻最终也不得安歇。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂。此诗“送安同知赴阙”表明是为送友人安同知前往京城任职而作。具体创作情境虽难以确切知晓,但可能是在友人即将赴任时,诗人于日常生活场景中触发情思,借景抒情写下此诗,或许也暗含着对社会局势变化的忧虑,如同担忧急风会搅乱安宁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:从自身闭门睡觉、野外花卉盛开等日常小事入手,进而联想到急风可能带来的搅扰,以生活中的小场景反映出更广泛的对环境变化的担忧。
- 虚实结合:“闭门睡息正齁齁,野卉蓬蓬烂不收”是实写眼前的生活场景和自然景象,“只忧一夜西风急,恼乱东邻卒未休”则是虚写对未来可能出现情况的担忧,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“齁齁”“蓬蓬”等口语化词汇的运用,使诗歌具有生活气息,读来亲切自然。
- 意境营造:通过描绘安静的睡眠环境和蓬勃开放的野花,营造出一种宁静、闲适的氛围。但后两句对急风搅扰的担忧,打破了这种宁静,使整首诗的意境在平和中透露出一丝不安,引发读者对潜在变化的思考。