这首诗是王建赠给太清卢道士的作品,描绘了卢道士的身份与生活状态,赞美了他在书法、炼丹、修行等方面的成就,展现出卢道士超凡脱俗、逍遥自在的散仙形象,表达了诗人对卢道士的敬佩之情。
赠太清卢道士
上清道士未升天,南岳中华作散仙。
书卖八分通字学,丹烧九转定人年。
修行近日形如鹤,导引多时骨似绵。
想向诸山寻礼遍,却回还守老君前。
书卖八分通字学,丹烧九转定人年。
修行近日形如鹤,导引多时骨似绵。
想向诸山寻礼遍,却回还守老君前。
简要说明
逐句注释
- “上清道士未升天,南岳中华作散仙”:
- 字词:“上清道士”,指修炼上清派道法的道士;“升天”,指得道成仙飞升;“南岳”,衡山的别称;“中华”,泛指中原大地;“散仙”,道家称未授职务的仙人,后比喻逍遥自在、未得官职的文人。
- 句意:这位上清派的道士还未得道飞升,在南岳和中原大地做着逍遥自在的散仙。
- “书卖八分通字学,丹烧九转定人年”:
- 字词:“八分”,书法字体的一种;“字学”,文字学;“九转”,九转金丹,道教认为经过九次提炼的金丹功效神奇;“定人年”,延长人的寿命。
- 句意:他靠卖写得一手好八分书来维持生计,还精通文字学,能炼制九转金丹来延长人的寿命。
- “修行近日形如鹤,导引多时骨似绵”:
- 字词:“修行”,指宗教的修炼活动;“导引”,古代的一种养生术,类似现在的气功。
- 句意:最近他修行有成效,身形如同仙鹤般轻盈,长时间练习导引之术,骨骼如同棉花一样柔软。
- “想向诸山寻礼遍,却回还守老君前”:
- 字词:“寻礼”,寻访礼拜;“老君”,即老子,道教所尊奉的始祖。
- 句意:想来他已经把各座名山都寻访礼拜遍了,然后又回到道观守在老君像前。
现代译文
这位上清派道士还没飞升成仙,
在南岳和中原大地做自在散仙。
靠卖八分书法通晓文字学问,
能烧九转金丹延长人的寿年。
近日修行身形好似仙鹤一般,
常练导引骨骼如同棉花柔软。
想来名山他都已寻访礼拜遍,
最后又回到老君像前把身安。
创作背景
王建生活在唐朝,当时道教兴盛,社会上尊崇道士之风盛行。诗人与太清卢道士相识,为了表达对卢道士的赞赏与敬佩之情,便创作了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但应是王建在与卢道士交往过程中,有感于卢道士的种种事迹而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言,如“书卖八分通字学,丹烧九转定人年”,直接描绘出卢道士的特长与本领,不事雕琢却生动地展现出人物形象。
- 比喻手法:“修行近日形如鹤,导引多时骨似绵”,将卢道士的身形比作仙鹤,骨骼比作棉花,形象地写出了他修行和导引的成效,使读者更直观地感受到卢道士的超凡状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对卢道士的赞美之意。
- 人物塑造:通过对卢道士的身份、技能、修行状态以及生活轨迹的描写,全方位地塑造了一个逍遥自在、技艺高超的散仙形象,让读者对卢道士有了深刻的印象。