这首诗是魏了翁和李参政关于龙鹤庵庐的唱和之作。诗中首先表达对李参政新诗的赞赏,接着描绘了虹雨、雁云等自然景象,借涧底青松、槛前流水抒发心境,最后以调侃的语气劝人不要打扰诗翁清眠,整体传达出一种超脱闲适的情怀。
和李参政龙鹤庵庐二首 其一
落纸新诗万口传,逍遥旧梦记坡仙。
明虹短雨下平楚,老雁长云横半天。
涧底青松不改色,槛前流水谩安筌。
寄声多谢无名子,莫搅诗翁秃鬓眠。
明虹短雨下平楚,老雁长云横半天。
涧底青松不改色,槛前流水谩安筌。
寄声多谢无名子,莫搅诗翁秃鬓眠。
简要说明
逐句注释
- “落纸新诗万口传,逍遥旧梦记坡仙”:
- 字词:“落纸”,指诗歌写成;“坡仙”,即苏轼,因其诗文超凡脱俗,被后人称为“坡仙”。
- 句意:你新写成的诗被众人传颂,我回忆起从前逍遥自在的梦境,其中还记着东坡先生的风采。
- “明虹短雨下平楚,老雁长云横半天”:
- 字词:“平楚”,指平野;“楚”,丛木。
- 句意:明亮的彩虹伴随着短暂的雨落在平野之上,老雁在长长的云朵间横越半个天空。
- “涧底青松不改色,槛前流水谩安筌”:
- 字词:“槛”,栏杆;“安筌”,安上捕鱼的竹器,这里有执着追求之意。
- 句意:山涧底部的青松不改变颜色,坚守本色,栏杆前的流水自在流淌,不必执着于用工具去捕捉它。
- “寄声多谢无名子,莫搅诗翁秃鬓眠”:
- 字词:“寄声”,托人传话;“无名子”,指不知名的人。
- 句意:托人传话多谢那些不知名的人,不要打扰我这个头发稀疏的老诗人睡眠。
现代译文
你新写成的诗被众人传颂,
我回忆起从前逍遥梦境里的东坡先生。
明亮的彩虹伴着短雨落在平野,
老雁在长云间横越半个天空。
山涧底的青松不改变颜色,
栏杆前的流水自在不必执着。
托人传话多谢那些不知名的人,
不要打扰我这头发稀疏的老诗人睡眠。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李参政写下关于龙鹤庵庐的诗,魏了翁便作此诗和之。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是魏了翁在面对现实的种种纷扰时,借和诗来表达自己追求超脱、闲适心境的创作意图。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“明虹短雨下平楚,老雁长云横半天”通过描绘虹、雨、雁、云等自然景象,营造出一种开阔、悠远的意境,抒发了诗人超脱的情怀。“涧底青松不改色,槛前流水谩安筌”借青松和流水表达自己坚守本色、不执着于世俗追求的心境。
- 用典:“逍遥旧梦记坡仙”运用了苏轼的典故,不仅体现了诗人对苏轼的敬仰,也借苏轼的形象来表达自己对逍遥自在生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动,如“明虹”“老雁”“长云”等词语,简洁地勾勒出画面。诗句对仗工整,如“明虹短雨下平楚,老雁长云横半天”“涧底青松不改色,槛前流水谩安筌”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗通过对自然景象和自身心境的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景与情相互交融,使读者能感受到诗人在复杂的现实中追求内心平静与闲适的情感。