春分前一日 其一

· 韩淲

沉沉听雨坐,瓶花养香梅。
鼻观得此供,息定本气回。
春阳已大壮,阴云尚难开。
小窗千叶黄,眼尘一清哉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春分前一日听雨、赏梅的情景,通过对自然景象的描写和自身感受的表达,展现了在春阳渐盛但阴云未散的时节里,诗人内心的平静与对清新之感的体悟。

逐句注释

  • “沉沉听雨坐,瓶花养香梅”:
    • 字词:“沉沉”,形容雨落的声音深沉、连续;“瓶花”,插在瓶中的花。
    • 句意:静静地坐着聆听着深沉的雨声,瓶中插着散发香气的梅花来养护。
  • “鼻观得此供,息定本气回”:
    • 字词:“鼻观”,即嗅觉;“供”,供品,这里指梅花的香气;“息定”,气息平定;“本气”,人的元气。
    • 句意:嗅觉享受着梅花香气的供奉,气息平定后元气也随之恢复。
  • “春阳已大壮,阴云尚难开”:
    • 字词:“春阳”,春天的阳气;“大壮”,《易经》中的卦名,象征阳盛;“阴云”,阴暗的云层。
    • 句意:春天的阳气已经很旺盛了,但阴云还是难以散开。
  • “小窗千叶黄,眼尘一清哉”:
    • 字词:“千叶黄”,可能指黄色的花朵;“眼尘”,眼中的尘世纷扰。
    • 句意:小窗外黄色的花朵绽放,眼中的尘世纷扰一下子就被清除干净了。

现代译文

静静地坐着聆听深沉的雨声,
瓶中插着散发香气的梅花。
嗅觉享受着这梅花的供奉,
气息平定后元气也在回转。
春天的阳气已经十分旺盛,
可那阴云却还是难以散开。
小窗外黄色花朵灿烂开放,
眼中的尘世纷扰顿时消散。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗创作于春分前一日,具体年份难以确切知晓。诗人在这样一个时节,通过听雨、赏梅等日常小事,表达了自己在生活中对自然和内心世界的关注,可能也流露出对当时社会环境中阴霾未散的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写听雨、瓶中的香梅、春阳与阴云、小窗的千叶黄等自然景象,抒发了诗人内心的感受。如“春阳已大壮,阴云尚难开”,既描绘了自然气候,也可能暗指社会环境。
    • 感官结合:运用了听觉(“沉沉听雨坐”)和嗅觉(“鼻观得此供”),多角度地营造出一种静谧的氛围,让读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“沉沉”“尚难开”“一清哉”等表述,直白地传达出诗人的所见所感,没有过多的修饰,却能生动地展现出画面和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从听雨赏梅时的内心平静,到对春阳阴云的感慨,再到看到千叶黄时的心境清朗,层层递进,使读者仿佛置身于一个远离尘世纷扰的小天地中,感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《春分前一日 其一》的作者和朝代是什么?

《春分前一日 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《春分前一日 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春分前一日听雨、赏梅的情景,通过对自然景象的描写和自身感受的表达,展现了在春阳渐盛但阴云未散的时节里,诗人内心的平静与对清新之感的体悟。

《春分前一日 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗创作于春分前一日,具体年份难以确切知晓。诗人在这样一个时节,通过听雨、赏梅等日常小事,表达了自己在生活中对自然和内心世界的关注,可能也流露出对当时社会环境中阴霾未散的感慨。

《春分前一日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写听雨、瓶中的香梅、春阳与阴云、小窗的千叶黄等自然景象,抒发了诗人内心的感受。如“春阳已大壮,阴云尚难开”,既描绘了自然气候,也可能暗指社会环境。 感官结合 :运用了听觉(“沉沉听雨坐”)和嗅觉(“鼻观得此供”),多角度地营造出一种静谧的氛围,让读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。如“沉沉”“尚难开”“...