这首诗描绘了春晚时节的景色与人们的活动,展现出一幅生机勃勃且闲适愉悦的画面。诗人描写了麦陇、兰皋的景色,燕垒、渔船的动态,以及人们饮酒赋诗的场景,表达了对这美好春日时光的喜爱与赞美之情。
春晚
余霭净麦岐,流晖转兰皋。
燕垒落梁尘,渔舠激埼涛。
芳斟竞飞斝,绮思归摇毫。
良燕气清和,物色如春韶。
燕垒落梁尘,渔舠激埼涛。
芳斟竞飞斝,绮思归摇毫。
良燕气清和,物色如春韶。
简要说明
逐句注释
- “余霭净麦岐,流晖转兰皋”:
- 字词:“余霭”,残留的云雾;“麦岐”,麦陇,麦田;“流晖”,流动的日光;“兰皋”,生长着兰草的水边高地。
- 句意:残留的云雾消散在麦陇间,使麦田显得格外洁净,流动的日光洒在生长着兰草的水边高地上。
- “燕垒落梁尘,渔舠激埼涛”:
- 字词:“燕垒”,燕子的巢穴;“渔舠”,渔船;“埼”,弯曲的河岸。
- 句意:燕子在巢穴活动,使得梁上的灰尘掉落下来,渔船在弯曲的河岸激起波涛。
- “芳斟竞飞斝,绮思归摇毫”:
- 字词:“芳斟”,美酒;“飞斝”,举杯饮酒;“绮思”,美妙的情思;“摇毫”,挥笔写作。
- 句意:人们竞相举杯畅饮美酒,美妙的情思都寄托在挥笔赋诗之中。
- “良燕气清和,物色如春韶”:
- 字词:“良燕”,美好的宴饮;“春韶”,美好的春光。
- 句意:这美好的宴饮氛围中,空气清新和畅,眼前的景色如同美好的春光一样迷人。
现代译文
残留的云雾消散在麦陇间,
洁净了那一片片的麦田。
流动的日光洒在兰皋上,
光影在那水边不停流转。
燕子在巢里弄落梁上尘,
渔船在岸边激起了波澜。
人们举杯争饮着那美酒,
美妙情思化作笔下诗篇。
宴饮时空气清新又和畅,
眼前景色如那春光一般。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,徜徉山水。这首《春晚》具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是在一个春日的傍晚,诗人参加了一场美好的宴饮活动,看到春晚时节生机勃勃的景色和人们欢快的聚会场景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“余霭净麦岐,流晖转兰皋”这样相对静态的景色描写,展现出春日傍晚的宁静;又有“燕垒落梁尘,渔舠激埼涛”这样的动态描写,增添了画面的生机与活力。动静相互映衬,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。
- 情景交融:前六句写景,描绘了春晚的自然景色和人们的活动,后两句抒情,通过“良燕气清和,物色如春韶”表达了诗人对眼前宴饮和景色的赞美之情。诗人将自己的情感融入到所描绘的景色和场景之中,使情与景达到了和谐统一。
- 语言特色:语言优美,用词精准。如“净”“转”“落”“激”等动词的使用,生动地表现出了景色和事物的动态变化;“芳斟”“绮思”等词语富有美感,增添了诗歌的高雅气质。
- 意境营造:通过对春晚景色和宴饮场景的描写,营造出一种清新、和谐、欢快的意境。诗中展现出的生机勃勃的自然景色和人们愉悦的活动,让读者感受到了春日的美好与活力,仿佛身临其境,沉浸在这美好的时光之中。
常见问题
《春晚》的作者和朝代是什么?
《春晚》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《春晚》主要写了什么?
这首诗描绘了春晚时节的景色与人们的活动,展现出一幅生机勃勃且闲适愉悦的画面。诗人描写了麦陇、兰皋的景色,燕垒、渔船的动态,以及人们饮酒赋诗的场景,表达了对这美好春日时光的喜爱与赞美之情。
《春晚》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,徜徉山水。这首《春晚》具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是在一个春日的傍晚,诗人参加了一场美好的宴饮活动,看到春晚时节生机勃勃的景色和人们欢快的聚会场景,有感而发创作了此诗。
《春晚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“余霭净麦岐,流晖转兰皋”这样相对静态的景色描写,展现出春日傍晚的宁静;又有“燕垒落梁尘,渔舠激埼涛”这样的动态描写,增添了画面的生机与活力。动静相互映衬,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。 情景交融 :前六句写景,描绘了春晚的自然景色和人们的活动,后两句抒情,通过“良燕气清和,物色如春韶”表达了诗人对眼前宴饮和景色的赞美之情...