这首诗描绘了梅熟麦秀时节的天气变化,从浓阴转晴、础润雷鸣、沟满壑平,到清风起却仍有郁蒸之感,最后着重描写当下冷气深沉、连日雨落的景象,表达了诗人对此时节天气状况的细致观察与感受。
苦阴
梅熟麦秀时,浓阴多转晴。
础润雷掣电,沟壑须臾平。
清风四起处,郁蒸或不轻。
今兹冷气深,经旬压檐声。
础润雷掣电,沟壑须臾平。
清风四起处,郁蒸或不轻。
今兹冷气深,经旬压檐声。
简要说明
逐句注释
- “梅熟麦秀时,浓阴多转晴”:
- 字词:“梅熟”,梅子成熟,一般指梅雨季节;“麦秀”,麦子开花抽穗。
- 句意:在梅子成熟、麦子抽穗的时节,浓厚的阴云常常会转为晴天。
- “础润雷掣电,沟壑须臾平”:
- 字词:“础润”,柱子下面的石墩湿润,预示将要下雨;“掣电”,闪电。
- 句意:石墩湿润,随后雷声轰鸣、闪电划过,很快沟壑就被雨水填满。
- “清风四起处,郁蒸或不轻”:
- 字词:“郁蒸”,闷热潮湿。
- 句意:清风从四面八方吹起的地方,闷热潮湿的感觉或许也不会轻易消散。
- “今兹冷气深,经旬压檐声”:
- 字词:“今兹”,如今,现在;“经旬”,经过十天,指一段时间。
- 句意:现在冷气十分浓重,连续多日屋檐上都有雨水落下的声音。
现代译文
在梅子成熟、麦子抽穗的时候,
浓厚的阴云常常会转为晴天。
石墩湿润,接着雷声轰鸣闪电划过,
沟壑很快就被雨水填满。
清风从四面八方吹起,
闷热潮湿的感觉或许也不会轻易消散。
如今冷气格外浓重,
连续多日屋檐上都响着雨滴落下的声音。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中描绘的“梅熟麦秀”等景象来看,应是创作于江南地区的梅雨时节。诗人可能在这段时间内亲身经历了天气的变化,有感而发创作此诗,以记录当下的天气状况和自身感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实描绘了梅雨时节的天气变化过程,从阴转晴、雷雨骤至、清风郁蒸到冷气降雨,每个阶段都刻画得细致入微,让读者能真切感受到当时的气象特点。
- 情景交融:诗人虽然没有直接抒发情感,但通过对天气的描写,如“郁蒸或不轻”“冷气深”等,隐隐透露出一种因天气变化带来的复杂感受,将自己的心境融入到了对自然景象的描写之中。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地叙述天气变化,没有过多的修饰,但却准确生动。如“础润雷掣电”“经旬压檐声”等,用简洁的语言勾勒出了雷雨和雨落屋檐的场景。
- 意境营造:诗中营造出了一种随着天气变化而不断转换的意境。前几句展现出梅雨时节天气的多变和活力,后两句则营造出一种清冷、安静的氛围,让读者仿佛置身于那连日降雨、冷气弥漫的环境之中。
常见问题
《苦阴》的作者和朝代是什么?
《苦阴》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《苦阴》主要写了什么?
这首诗描绘了梅熟麦秀时节的天气变化,从浓阴转晴、础润雷鸣、沟满壑平,到清风起却仍有郁蒸之感,最后着重描写当下冷气深沉、连日雨落的景象,表达了诗人对此时节天气状况的细致观察与感受。
《苦阴》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中描绘的“梅熟麦秀”等景象来看,应是创作于江南地区的梅雨时节。诗人可能在这段时间内亲身经历了天气的变化,有感而发创作此诗,以记录当下的天气状况和自身感受。
《苦阴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了梅雨时节的天气变化过程,从阴转晴、雷雨骤至、清风郁蒸到冷气降雨,每个阶段都刻画得细致入微,让读者能真切感受到当时的气象特点。 情景交融 :诗人虽然没有直接抒发情感,但通过对天气的描写,如“郁蒸或不轻”“冷气深”等,隐隐透露出一种因天气变化带来的复杂感受,将自己的心境融入到了对自然景象的描写之中。 语言特色 :语言简洁...