诗无敌

题台州隐静寺

隋唐五代 · 王建

隐静灵仙寺天凿,杯度飞来建岩壑。
五峰直上插银河,一涧当空泻寥廓。
崆峒黯淡碧琉璃,白云吞吐红莲阁。
不知势压天几重,钟声常闻月中落。

简要说明

这首诗描绘了台州隐静寺的壮丽景色,展现了隐静寺的神奇来历、险峻山势、飞泻涧水、独特的自然景观以及神秘的氛围,表达了诗人对隐静寺的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “隐静灵仙寺天凿,杯度飞来建岩壑”:
    • 字词:“天凿”,像是上天开凿而成;“杯度”,是东晋时期一位高僧的法号,传说他能以木杯渡水,此处借指隐静寺的建造有着神奇的来历;“建岩壑”,在岩壑间建立。
    • 句意:隐静灵仙寺像是上天开凿出来的,传说高僧杯度飞来在此岩壑间建立了寺庙。
  • “五峰直上插银河,一涧当空泻寥廓”:
    • 字词:“银河”,指天空;“一涧”,一条山涧;“寥廓”,广阔的天空。
    • 句意:五座山峰直直向上插入天空,一条山涧从空中飞泻而下,落入广阔的天地间。
  • “崆峒黯淡碧琉璃,白云吞吐红莲阁”:
    • 字词:“崆峒”,形容山峰幽深的样子;“黯淡”,昏暗的样子;“碧琉璃”,形容山峰像碧绿的琉璃;“红莲阁”,寺庙中的楼阁。
    • 句意:幽深昏暗的山峰如同碧绿的琉璃,白云在山间时聚时散,仿佛在吞吐着红莲阁。
  • “不知势压天几重,钟声常闻月中落”:
    • 字词:“势压”,气势压迫;“月中落”,从月亮中传来,形容钟声清脆、悠远。
    • 句意:不知道这寺庙的气势能压过多少层天空,常常能听到清脆的钟声仿佛从月亮中传来。

现代译文

隐静灵仙寺像是上天开凿的杰作,
传说高僧杯度飞来在岩壑间把它建造。
五座山峰直直地向上插入天空,
一条山涧从空中飞泻落入广阔天地。
幽深昏暗的山峰如碧绿的琉璃,
白云在山间时聚时散吞吐着红莲阁。
不知这寺庙气势能压过几层天空,
常常能听到钟声仿佛从月亮中传来。

创作背景

王建是唐朝诗人,其具体创作此诗的时间难以精准确定。但唐朝时期佛教兴盛,修建了众多寺庙。台州隐静寺或许因其独特的地理位置和神奇的传说吸引了诗人前往。诗人游览此寺,被其壮丽的景色和神秘的氛围所震撼,从而创作了这首诗来赞美隐静寺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“五峰直上插银河”“不知势压天几重”运用夸张的手法,突出了五座山峰的高耸和寺庙气势的宏大,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
    • 拟人:“白云吞吐红莲阁”将白云拟人化,赋予白云“吞吐”的动作,生动形象地描绘出白云在山间时聚时散,与红莲阁相互映衬的奇妙景象。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“天凿”“插银河”“泻寥廓”等词语,生动地展现出隐静寺的磅礴气势。同时,用词精准,“黯淡”“碧琉璃”准确地描绘出山峰的颜色和特点。
  • 意境营造:通过对山峰、山涧、白云、楼阁、钟声等多种元素的描写,营造出一种神秘、壮观、空灵的意境。诗中既有对自然景观的生动描绘,又有对寺庙神奇传说的融入,使整首诗充满了奇幻色彩,让读者仿佛身临其境,感受到隐静寺的独特魅力。