这首诗是释如净的自赞诗,以一种诙谐幽默且带有禅意的方式描绘了自己的形象与心境。诗中先是自比为村头之人,强调行脚无用,又将自己比作牛,描述牛的状态,最后以奇特的想象和激烈的语言表达自己对修行等的看法,整体传达出一种超脱、狂放又充满禅机的情感。
自赞 其二
行脚都无用处,推倒只好做牛。
钉双角,插条尾,绿杨芳草春风里。
可杀有力会耕田,卖与阎王还饭钱。
不然掣电几先吃,痛拳无明业识幢。
竖起漫天黑,一句不相当。
拳头飞霹雳,咦,老婆心切血滴滴。
简要说明
逐句注释
- “突出娑婆世界,一枚真个村头”:
- 字词:“娑婆世界”,佛教用语,即我们所生活的现实世界;“真个”,真个,确实。
- 句意:从这现实世界中凸显出来,自己确实就像村头的一个人。
- “行脚都无用处,推倒只好做牛”:
- 字词:“行脚”,指僧人远离家乡,徒步云游四方。
- 句意:自己四处云游修行似乎没什么用处,倒不如被推倒去做一头牛。
- “钉双角,插条尾,绿杨芳草春风里”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:给自己钉上双角,插上尾巴,在绿杨芳草、春风吹拂的环境中生活。
- “可杀有力会耕田,卖与阎王还饭钱”:
- 字词:“可杀”,这里有真的、确实之意;“阎王”,佛教中掌管地狱的神。
- 句意:这头牛确实有力气会耕田,把它卖给阎王来偿还吃饭的钱。
- “不然掣电几先吃,痛拳无明业识幢”:
- 字词:“掣电”,闪电;“无明业识幢”,“无明”指愚痴,“业识”指由过去的业力所感召的识念,“幢”是旗帜,这里指无明业识像旗帜一样。
- 句意:不然的话在闪电出现之前就去承受,用痛拳去击打那像旗帜一样的无明业识。
- “竖起漫天黑,一句不相当”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:让漫天都变得黑暗,所说的一句话都不恰当。
- “拳头飞霹雳,咦,老婆心切血滴滴”:
- 字词:“老婆心”,指慈悲心;“血滴滴”,形容内心的真诚和急切。
- 句意:拳头像霹雳一样挥舞,哎,自己怀着慈悲心切切,内心真诚得像滴血一样。
现代译文
从这现实世界中凸显而出,
自己真的就像村头的一个人。
四处云游修行好像没什么用,
还不如被推倒去做一头牛。
钉上双角,插上尾巴,
在绿杨芳草的春风里生活。
这牛确实有力气会耕田,
把它卖给阎王去偿还饭钱。
不然就在闪电前承受一切,
用痛拳击打那无明业识。
让漫天变得黑暗,说的话都不恰当。
拳头像霹雳般挥舞,哎,
自己怀着慈悲心,内心急切得像滴血。
创作背景
释如净是南宋著名的禅宗高僧。自赞诗是禅僧常用的一种表达自我、传达禅意的方式。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在修行过程中,对自己的形象、修行状态以及禅法感悟的一种形象化表达。可能是他在经历了诸多修行体验后,以这种独特的方式来展现自己对禅道的理解和追求,同时也带有一种对世人的劝诫和警醒之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗人将自己比作村头之人和牛,形象地表达了自己看似平凡甚至无用的状态,牛又象征着勤劳、朴实以及能承载业力等含义,通过这种比喻使抽象的禅意变得具体可感。
- 奇特想象:如“钉双角,插条尾”“卖与阎王还饭钱”“掣电几先吃”等语句,充满了奇特的想象,打破常规思维,以一种夸张、怪诞的方式来传达禅机,引发读者的思考。
- 语言特色:语言直白、通俗,带有一种口语化的风格,如“可杀”“咦”“老婆心切血滴滴”等表述,生动活泼,使诗歌更具感染力和生活气息,同时又蕴含着深刻的禅理。
- 意境营造:诗中构建了一个独特的意境,既有“绿杨芳草春风里”的美好自然景象,又有“竖起漫天黑”的黑暗恐怖之景,两者相互交织,形成一种强烈的反差,营造出一种复杂、深邃且充满禅意的氛围,让读者在这种意境中去体悟诗人所传达的禅道思想和内心世界。
常见问题
《自赞 其二》的作者和朝代是什么?
《自赞 其二》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《自赞 其二》主要写了什么?
这首诗是释如净的自赞诗,以一种诙谐幽默且带有禅意的方式描绘了自己的形象与心境。诗中先是自比为村头之人,强调行脚无用,又将自己比作牛,描述牛的状态,最后以奇特的想象和激烈的语言表达自己对修行等的看法,整体传达出一种超脱、狂放又充满禅机的情感。
《自赞 其二》的创作背景是什么?
释如净是南宋著名的禅宗高僧。自赞诗是禅僧常用的一种表达自我、传达禅意的方式。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在修行过程中,对自己的形象、修行状态以及禅法感悟的一种形象化表达。可能是他在经历了诸多修行体验后,以这种独特的方式来展现自己对禅道的理解和追求,同时也带有一种对世人的劝诫和警醒之意。
《自赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗人将自己比作村头之人和牛,形象地表达了自己看似平凡甚至无用的状态,牛又象征着勤劳、朴实以及能承载业力等含义,通过这种比喻使抽象的禅意变得具体可感。 奇特想象 :如“钉双角,插条尾”“卖与阎王还饭钱”“掣电几先吃”等语句,充满了奇特的想象,打破常规思维,以一种夸张、怪诞的方式来传达禅机,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白、通俗,...