这首偈颂以形象的语言描述了从净慈寺到太白寺的经历,将此过程比作陷入一团罪恶之中,表达出对自身或所处境遇的一种深刻反思与批判,流露出一种自省自警的情感。
偈颂九首 其九
跳出净慈牛栏,撞入太白马厩。
一团罪业黑漫漫,风吹日炙薰天臭。
一团罪业黑漫漫,风吹日炙薰天臭。
简要说明
逐句注释
- “跳出净慈牛栏,撞入太白马厩”:
- 字词:“净慈”,净慈寺;“牛栏”、“马厩”在这里并非实指,是一种比喻,象征着局限、束缚或不理想的环境。
- 句意:从净慈寺这个类似“牛栏”的地方出来,又进入了太白寺这个类似“马厩”的地方。
- “一团罪业黑漫漫,风吹日炙薰天臭”:
- 字词:“罪业”,佛教用语,指因身、口、意的行为而产生的不良后果;“黑漫漫”,形容罪业之多、之重,如黑暗无边;“炙”,烤;“薰天臭”,形容气味极其难闻,这里比喻罪业带来的恶果影响极坏。
- 句意:这一路所积累的罪业像一团黑暗无边的东西,经过风吹日晒,散发出极其难闻的气味。
现代译文
从净慈寺这个像牛栏的地方跳出,
又一头扎进太白寺这类似马厩之地。
身上背负的罪业如一团漆黑的阴影,
经风一吹、太阳一晒,散发熏天臭气。
创作背景
释如净是南宋著名的曹洞宗禅师。他一生修行,对佛法有着深刻的体悟。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在其修行生涯中,他可能经历了从净慈寺到太白寺的寺间辗转。在这个过程中,他以一种严苛的自我审视态度,反思自己在修行道路上可能存在的不足与过错,从而创作了此偈,以警示自己和他人在修行中要时刻保持警觉,避免陷入“罪业”之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首偈颂运用了生动的比喻手法,将净慈寺比作“牛栏”,太白寺比作“马厩”,把罪业比作“黑漫漫”且“薰天臭”的东西,形象地表达出对所处环境和自身罪业的看法,使抽象的概念变得具体可感。
- 语言特色:语言直白通俗,以一种近乎夸张的表述来强调罪业的严重性,如“薰天臭”等词语,给人以强烈的视觉和嗅觉冲击,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对罪业如黑暗、恶臭之物的描绘,营造出一种压抑、沉重的意境,让读者能深刻感受到作者内心深处的自我批判与反思,体现出一种严肃的修行态度和对解脱罪业的渴望。
常见问题
《偈颂九首 其九》的作者和朝代是什么?
《偈颂九首 其九》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂九首 其九》主要写了什么?
这首偈颂以形象的语言描述了从净慈寺到太白寺的经历,将此过程比作陷入一团罪恶之中,表达出对自身或所处境遇的一种深刻反思与批判,流露出一种自省自警的情感。
《偈颂九首 其九》的创作背景是什么?
释如净是南宋著名的曹洞宗禅师。他一生修行,对佛法有着深刻的体悟。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在其修行生涯中,他可能经历了从净慈寺到太白寺的寺间辗转。在这个过程中,他以一种严苛的自我审视态度,反思自己在修行道路上可能存在的不足与过错,从而创作了此偈,以警示自己和他人在修行中要时刻保持警觉,避免陷入“罪业”之中。
《偈颂九首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首偈颂运用了生动的比喻手法,将净慈寺比作“牛栏”,太白寺比作“马厩”,把罪业比作“黑漫漫”且“薰天臭”的东西,形象地表达出对所处环境和自身罪业的看法,使抽象的概念变得具体可感。 语言特色 :语言直白通俗,以一种近乎夸张的表述来强调罪业的严重性,如“薰天臭”等词语,给人以强烈的视觉和嗅觉冲击,具有很强的感染力。 意境营造 :通过对罪业如...