偈颂二十五首 其二一

· 释如净

天童仲冬第一句,槎槎牙牙老梅树。
忽开花,一花两花三四五花无数花。
清不可夸,香不可夸。
散作春容吹草木,衲僧个个顶门秃。
蓦札变怪,狂风暴雨交衮,大地雪漫漫。
老梅树太无端,寒冻摩挲鼻孔酸。

简要说明

这首偈颂以天童寺仲冬的老梅树为切入点,描绘了老梅树开花的景象,赞颂了梅花的清香,展现出梅花带来春的气息,使草木焕发生机。同时借景表达了对僧众修行状态的一种感悟,最后又以老梅树在寒冻中的无端之感,增添了几分禅意的思索,整体传达出一种独特的禅理与心境。

逐句注释

  • “天童仲冬第一句,槎槎牙牙老梅树”:
    • 字词:“天童”,指天童寺;“仲冬”,冬季的第二个月,即农历十一月;“槎槎牙牙”,形容老梅树枝干纵横交错、参差不齐的样子。
    • 句意:在天童寺仲冬时节要说的第一句话,就是那枝干纵横交错的老梅树。
  • “忽开花,一花两花三四五花无数花”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:忽然间梅树开花了,一朵、两朵、三四朵、五朵,数不清有多少朵花。
  • “清不可夸,香不可夸”:
    • 字词:“清”,指梅花的清雅;“夸”,夸赞、言说。
    • 句意:梅花的清雅无法用言语夸赞,它的香气也难以用言辞表达。
  • “散作春容吹草木,衲僧个个顶门秃”:
    • 字词:“春容”,春天的景象;“衲僧”,僧人;“顶门秃”,这里可理解为僧人头脑清醒、顿悟之意。
    • 句意:梅花的气息化作春天的景象吹拂着草木,让每一个僧人都能头脑清醒、有所顿悟。
  • “蓦札变怪,狂风暴雨交衮,大地雪漫漫”:
    • 字词:“蓦札”,突然;“交衮”,交织、翻滚。
    • 句意:突然情况变得怪异起来,狂风和暴雨交织翻滚,大地被茫茫白雪覆盖。
  • “老梅树太无端,寒冻摩挲鼻孔酸”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“摩挲”,抚摸。
    • 句意:老梅树真是无缘无故啊,在寒冷的冻天里抚摸着鼻子都觉得酸痛。

现代译文

在天童寺仲冬时节,首先要说的就是那枝干杂乱的老梅树。
忽然间梅树开花了,一朵又一朵,数也数不清。
它的清雅和香气,都无法用言语来形容。
梅花的气息化作春天的景象,吹拂着草木,让每一个僧人都能有所顿悟。
突然情况变得怪异,狂风和暴雨交织翻滚,大地被白雪覆盖。
老梅树真是莫名其妙,在寒冷中抚摸鼻子都觉得酸痛。

创作背景

释如净是南宋时期著名的禅僧。这首偈颂创作于天童寺的仲冬时节。在南宋时期,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达对佛法的感悟和修行的体验。释如净在天童寺修行生活,看到仲冬时节老梅树开花这一景象,由此触发灵感,以老梅树为意象,创作了这首偈颂,来传达自己对禅理的独特理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:老梅树象征着禅僧的修行境界,老梅树开花象征着修行者的顿悟和佛法的显现。梅花的清香象征着佛法的清净和美妙,它能使草木焕发生机,象征着佛法对众生的度化和启迪。
    • 对比手法:诗中前半部分描绘了老梅树开花带来的春的生机和禅僧的顿悟,后半部分突然转折,描写狂风暴雨、大地雪漫漫的怪异景象,与前文形成鲜明对比,突出了禅境的变幻莫测和难以捉摸。
  • 语言特色:语言质朴直白,以口语化的表达来传达深刻的禅理,如“一花两花三四五花无数花”“衲僧个个顶门秃”等,通俗易懂,却又蕴含着丰富的禅意。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对老梅树开花、狂风暴雨、大地雪漫漫等景象的描写,营造出一种空灵、奇幻且充满禅意的意境。既有梅花带来的生机与美好,又有狂风暴雪的怪异与冷峻,让读者在不同的景象转换中感受到禅理的深邃和修行的无常,引发对禅意的思索和感悟。

常见问题

《偈颂二十五首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十五首 其二一》的作者是释如净,页面按宋作品展示。

《偈颂二十五首 其二一》主要写了什么?

这首偈颂以天童寺仲冬的老梅树为切入点,描绘了老梅树开花的景象,赞颂了梅花的清香,展现出梅花带来春的气息,使草木焕发生机。同时借景表达了对僧众修行状态的一种感悟,最后又以老梅树在寒冻中的无端之感,增添了几分禅意的思索,整体传达出一种独特的禅理与心境。

《偈颂二十五首 其二一》的创作背景是什么?

释如净是南宋时期著名的禅僧。这首偈颂创作于天童寺的仲冬时节。在南宋时期,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达对佛法的感悟和修行的体验。释如净在天童寺修行生活,看到仲冬时节老梅树开花这一景象,由此触发灵感,以老梅树为意象,创作了这首偈颂,来传达自己对禅理的独特理解和感悟。

《偈颂二十五首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :老梅树象征着禅僧的修行境界,老梅树开花象征着修行者的顿悟和佛法的显现。梅花的清香象征着佛法的清净和美妙,它能使草木焕发生机,象征着佛法对众生的度化和启迪。 对比手法 :诗中前半部分描绘了老梅树开花带来的春的生机和禅僧的顿悟,后半部分突然转折,描写狂风暴雨、大地雪漫漫的怪异景象,与前文形成鲜明对比,突出了禅境的变幻莫测和难以捉摸。 语...