这首偈颂表达了一种宏大、超脱的境界与行事态度。以形象的比喻阐述了广阔的度量和掌控生杀、收放的能力,最后表达了天童寺僧甘愿付出、不敢辜负的心意,整体传达出一种修行者的豁达与担当。
偈颂二十五首 其一六
窦八布衫穿,大家出只手。
横须弥为槩,量大海为斗。
生杀在前,收放在后,归功塞破虚空口。
天童不敢相辜,甘作啼鸡吠狗。
横须弥为槩,量大海为斗。
生杀在前,收放在后,归功塞破虚空口。
天童不敢相辜,甘作啼鸡吠狗。
简要说明
逐句注释
- “窦八布衫穿,大家出只手”:
- 字词:“窦八”,可能是一个特定指代,但具体所指需结合禅宗典故,一般表示某种特殊身份或形象;“出只手”,伸出手,意味着大家一起行动、参与。
- 句意:如同窦八穿着布衫一样,大家都要伸出手来共同作为。
- “横须弥为槩,量大海为斗”:
- 字词:“须弥”,佛教术语,指佛教传说中的世界中心的高山;“槩”,本义是量谷物时刮平斗斛的器具,这里引申为衡量的标准;“斗”,量具。
- 句意:把须弥山横过来当作衡量的器具,把大海当作量具来度量,形容度量极大、气魄宏大。
- “生杀在前,收放在后,归功塞破虚空口”:
- 字词:“生杀”,掌控生死、决断之事;“收放”,有控制、把握局势之意;“归功”,把功劳归于某处;“虚空口”,虚空是佛教常用概念,这里的虚空口可理解为一种无形的、广阔的存在,将功劳归于此处意味着功劳极大,能填满广阔的虚空。
- 句意:先进行决断生死等大事,再考虑局势的控制,把功劳归于一种广阔无垠的存在,大到能塞破虚空。
- “天童不敢相辜,甘作啼鸡吠狗”:
- 字词:“天童”,这里应指天童寺僧人,作者所在寺院;“相辜”,辜负;“啼鸡吠狗”,比喻平凡、普通甚至低微的角色。
- 句意:天童寺的僧人不敢辜负这种宏大的境界和使命,甘愿像啼叫的鸡、吠叫的狗一样,做一些看似平凡的事情来践行。
现代译文
就像窦八穿着布衫,大家都要伸出手共同努力。
把须弥山横过来当作衡量的器具,以大海为量具去度量。
先掌控生死决断,再把握局势发展,把功劳归于能塞破虚空之处。
天童寺的僧人不敢辜负这一切,甘愿像平凡的鸡犬一样默默付出。
创作背景
释如净是南宋曹洞宗著名禅师,他住持天童寺,致力于禅宗的修行与传播。偈颂是禅宗表达教义、开示修行者的一种方式。这首偈颂可能是释如净在天童寺向僧众说法、开示时所作,用以传达禅宗的修行理念、境界以及修行者应有的担当和态度,激励僧众以宏大的胸怀和无畏的精神去修行和弘法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“横须弥为槩,量大海为斗”,以须弥山和大海来比喻宏大的度量和广阔的视野,形象地展现出一种超凡的境界;“啼鸡吠狗”则以平凡的动物来比喻甘愿付出的低微角色,形成鲜明对比。
- 象征:“生杀在前,收放在后”象征着修行者对事物的决断和掌控能力,“归功塞破虚空口”象征着修行者追求的宏大功德和无私的奉献精神。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有力量。采用口语化的表达,如“大家出只手”,使偈颂易于理解和传播,符合禅宗以简洁语言传达深刻教义的特点。
- 意境营造:通过一系列宏大的意象,营造出一种广阔、雄浑的意境,展现出禅宗修行者追求的超凡境界和豁达胸怀。同时,“甘作啼鸡吠狗”又在这种宏大意境中增添了一丝平凡与质朴,体现出修行者脚踏实地、默默奉献的精神。整首偈颂在宏大与平凡之间形成一种独特的意境,发人深省。
常见问题
《偈颂二十五首 其一六》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十五首 其一六》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂二十五首 其一六》主要写了什么?
这首偈颂表达了一种宏大、超脱的境界与行事态度。以形象的比喻阐述了广阔的度量和掌控生杀、收放的能力,最后表达了天童寺僧甘愿付出、不敢辜负的心意,整体传达出一种修行者的豁达与担当。
《偈颂二十五首 其一六》的创作背景是什么?
释如净是南宋曹洞宗著名禅师,他住持天童寺,致力于禅宗的修行与传播。偈颂是禅宗表达教义、开示修行者的一种方式。这首偈颂可能是释如净在天童寺向僧众说法、开示时所作,用以传达禅宗的修行理念、境界以及修行者应有的担当和态度,激励僧众以宏大的胸怀和无畏的精神去修行和弘法。
《偈颂二十五首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“横须弥为槩,量大海为斗”,以须弥山和大海来比喻宏大的度量和广阔的视野,形象地展现出一种超凡的境界;“啼鸡吠狗”则以平凡的动物来比喻甘愿付出的低微角色,形成鲜明对比。 象征 :“生杀在前,收放在后”象征着修行者对事物的决断和掌控能力,“归功塞破虚空口”象征着修行者追求的宏大功德和无私的奉献精神。 语言特色 :语言...