这首偈颂以地狱、阎罗、夜叉等恐怖意象构建场景,对某种行为进行批判,指出看似做判断实则如同“饭饱弄箸,判断屎急尿床”般荒谬,最后以“花柳春风入戏场”增添一种讽刺与超脱之感,整体表达了对不合理现象的批判与不屑。
偈颂二十五首 其一○
开无间地狱,现阎罗大王。
聚夜叉一部,列牛头两行。
与其进者剑树上猛火进用,与其退者刀山里寒冰退藏。
尀耐饭饱弄箸,判断屎急尿床。
花柳春风入戏场。
聚夜叉一部,列牛头两行。
与其进者剑树上猛火进用,与其退者刀山里寒冰退藏。
尀耐饭饱弄箸,判断屎急尿床。
花柳春风入戏场。
简要说明
逐句注释
- “开无间地狱,现阎罗大王”:
- 字词:“无间地狱”,佛教术语,是八大地狱之一,为最苦之地;“阎罗大王”,即阎王,掌管地狱的神。
- 句意:打开无间地狱,让阎罗大王现身。
- “聚夜叉一部,列牛头两行”:
- 字词:“夜叉”,佛教中的恶鬼;“牛头”,指牛头鬼,是地狱的鬼卒。
- 句意:聚集一群夜叉,排列两列牛头鬼。
- “与其进者剑树上猛火进用,与其退者刀山里寒冰退藏”:
- 字词:“剑树”“刀山”,都是地狱中的刑罚之地。
- 句意:对于向前的人让他们在剑树上遭受猛火炙烤,对于后退的人让他们在刀山里被寒冰禁锢。
- “尀耐饭饱弄箸,判断屎急尿床”:
- 字词:“尀耐”,不可忍耐,可恨;“弄箸”,摆弄筷子,这里引申为无所事事、瞎折腾。
- 句意:可恨那些吃饱了饭无所事事瞎折腾,做着如同判断人屎急了会尿床一样荒谬事情的人。
- “花柳春风入戏场”:
- 字词:“花柳春风”,指代美好、繁华的景象;“戏场”,指表演的场所。
- 句意:在花柳繁华、春风拂面的场景下进入戏场(暗指那些荒谬之人在看似美好的环境中继续他们的荒唐事)。
现代译文
打开那最痛苦的无间地狱,
让掌管地狱的阎罗大王现身。
聚集起一群恶鬼夜叉,
排列好两列牛头鬼卒。
向前的人在剑树上承受猛火炙烤,
后退的人在刀山里被寒冰禁锢。
可恨那些吃饱了瞎折腾的人,
做出如同判断人屎急会尿床般的蠢事。
在花柳繁华、春风拂面中进入那可笑的戏场。
创作背景
释如净是南宋时期著名的曹洞宗禅师。在当时的佛教修行与传承中,可能存在一些形式化、表面化甚至荒谬的行为和观念。这首偈颂可能是释如净针对这些现象,以一种夸张、批判的方式进行表达,旨在警醒众人,引导修行者回归真正的佛法精神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:诗中运用了地狱、阎罗、夜叉、剑树、刀山等夸张且充满想象力的意象,构建出一个恐怖、奇幻的场景,增强了批判的力度和震撼力。
- 对比讽刺:“花柳春风入戏场”与前面所描绘的恐怖地狱场景形成鲜明对比,以美好景象衬托出那些行为的荒谬可笑,达到讽刺的效果。
- 语言特色:语言直白、通俗,使用了“尀耐”“饭饱弄箸”“屎急尿床”等较为口语化的表达,使批判更加直接、生动,让读者能更清晰地感受到作者的态度。
- 意境营造:通过先营造出阴森恐怖的地狱意境,再转向花柳春风的戏场意境,营造出一种荒诞、讽刺的整体氛围,深刻地表达了作者对不合理现象的批判和对真正修行的追求。
常见问题
《偈颂二十五首 其一○》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十五首 其一○》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂二十五首 其一○》主要写了什么?
这首偈颂以地狱、阎罗、夜叉等恐怖意象构建场景,对某种行为进行批判,指出看似做判断实则如同“饭饱弄箸,判断屎急尿床”般荒谬,最后以“花柳春风入戏场”增添一种讽刺与超脱之感,整体表达了对不合理现象的批判与不屑。
《偈颂二十五首 其一○》的创作背景是什么?
释如净是南宋时期著名的曹洞宗禅师。在当时的佛教修行与传承中,可能存在一些形式化、表面化甚至荒谬的行为和观念。这首偈颂可能是释如净针对这些现象,以一种夸张、批判的方式进行表达,旨在警醒众人,引导修行者回归真正的佛法精神。
《偈颂二十五首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :诗中运用了地狱、阎罗、夜叉、剑树、刀山等夸张且充满想象力的意象,构建出一个恐怖、奇幻的场景,增强了批判的力度和震撼力。 对比讽刺 :“花柳春风入戏场”与前面所描绘的恐怖地狱场景形成鲜明对比,以美好景象衬托出那些行为的荒谬可笑,达到讽刺的效果。 语言特色 :语言直白、通俗,使用了“尀耐”“饭饱弄箸”“屎急尿床”等较为口语化的表达,使批...