偈颂十八首 其一二

· 释如净

万派朝宗一派收,扬清激浊几经秋。
忽然到底都干却,露柱灯笼笑不休。

简要说明

这首偈颂以水的意象为切入点,展现了佛法修行中的收摄、净化等过程,最后通过“到底都干却”暗示一种超越世俗认知、达到彻悟的境界,而“露柱灯笼笑不休”营造出一种活泼、超越常理的禅意氛围,传达出对佛法顿悟后的喜悦与自在。

逐句注释

  • “万派朝宗一派收”:
    • 字词:“万派朝宗”,众多水流归向大海,比喻众多事物汇集一处;“一派收”,将众多支流收摄于一处。
    • 句意:众多的水流最终都汇聚到一条主流之中,寓意众多的法门、修行途径都可以归结到一处根本的佛法修行上。
  • “扬清激浊几经秋”:
    • 字词:“扬清激浊”,冲去污水,让清水上来,比喻抨击坏人坏事,奖励好人好事,这里指在修行中去除杂念、恶念,彰显纯净的佛性;“几春秋”,经历了多少岁月。
    • 句意:在修行过程中不断地净化自身,去除恶念,彰显善念,这样的过程已经经历了很多岁月。
  • “忽然到底都干却”:
    • 字词:“到底”,到最后、最终;“干却”,干涸。
    • 句意:忽然之间,到了最终的时刻,所有的一切(包括修行的过程、世间的烦恼等)都像水流干涸一样消失了。
  • “露柱灯笼笑不休”:
    • 字词:“露柱”,寺庙中露天的柱子;“灯笼”,寺庙中的照明器具。在禅宗中,“露柱灯笼”常用来指代世间一切事物,象征着法性无处不在。
    • 句意:连露柱和灯笼都不停地欢笑,寓意在达到彻悟的境界后,世间万物都仿佛具有了灵性,都在为这种觉悟而欢喜。

现代译文

众多的水流最终都汇聚到一条主流,
修行中净化身心已历经了多少春秋。
忽然间一切都如水流干涸般消失,
连露柱和灯笼都欢快地笑个不停。

创作背景

释如净是南宋时期曹洞宗著名禅师。在禅宗的修行中,禅师们常常通过偈颂来表达对佛法的体悟和见解。这首偈颂可能是释如净在日常修行或与弟子们的交流中,对修行过程和境界的一种形象化表达。当时禅宗在佛教界十分兴盛,强调通过个体的修行和顿悟来实现对佛法的领悟,这首偈颂便是这种修行理念的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“万派朝宗一派收”象征众多修行法门归结于一处根本佛法;“扬清激浊”象征修行中净化身心的过程;“到底都干却”象征烦恼和执着的消除;“露柱灯笼笑不休”象征彻悟后的境界,世间万物皆具佛性。
    • 形象比喻:将修行过程比喻为水流的汇聚、净化和干涸,使抽象的佛法修行变得具体可感,易于理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅意。用“笑不休”这样活泼的表述,打破了传统诗歌的严肃氛围,增添了禅机和趣味。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种从漫长的修行到突然顿悟的意境。前两句描绘了修行的艰辛和漫长,后两句则笔锋一转,展现出顿悟后的喜悦和超越世俗的自在。“露柱灯笼笑不休”营造出一种奇幻、活泼的场景,让人感受到彻悟后的空灵和欢喜,仿佛世间万物都沉浸在这种觉悟的喜悦之中。

常见问题

《偈颂十八首 其一二》的作者和朝代是什么?

《偈颂十八首 其一二》的作者是释如净,页面按宋作品展示。

《偈颂十八首 其一二》主要写了什么?

这首偈颂以水的意象为切入点,展现了佛法修行中的收摄、净化等过程,最后通过“到底都干却”暗示一种超越世俗认知、达到彻悟的境界,而“露柱灯笼笑不休”营造出一种活泼、超越常理的禅意氛围,传达出对佛法顿悟后的喜悦与自在。

《偈颂十八首 其一二》的创作背景是什么?

释如净是南宋时期曹洞宗著名禅师。在禅宗的修行中,禅师们常常通过偈颂来表达对佛法的体悟和见解。这首偈颂可能是释如净在日常修行或与弟子们的交流中,对修行过程和境界的一种形象化表达。当时禅宗在佛教界十分兴盛,强调通过个体的修行和顿悟来实现对佛法的领悟,这首偈颂便是这种修行理念的体现。

《偈颂十八首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“万派朝宗一派收”象征众多修行法门归结于一处根本佛法;“扬清激浊”象征修行中净化身心的过程;“到底都干却”象征烦恼和执着的消除;“露柱灯笼笑不休”象征彻悟后的境界,世间万物皆具佛性。 形象比喻 :将修行过程比喻为水流的汇聚、净化和干涸,使抽象的佛法修行变得具体可感,易于理解。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含...