此诗以壮阔的水浪风云之景为背景,描绘了渔人在波涛中的活动,展现了激烈的场景,蕴含着对某种境界或事物的追求、探索过程中的感慨,有一定的禅意哲理。前半部分表现突破困境获取成功的欣喜,后半部分又呈现再次陷入艰难的愁绪。
偈颂十八首 其六
漫天大水云翻墨,卷地狂风浪衮山。
掣断丝纶归喝彩,鲸鳌只在此山间。
操舟又入洪波里,愁杀渔翁两鬓斑。
掣断丝纶归喝彩,鲸鳌只在此山间。
操舟又入洪波里,愁杀渔翁两鬓斑。
简要说明
逐句注释
- “漫天大水云翻墨,卷地狂风浪衮山”:
- 字词:“翻墨”,像墨汁一样翻腾,形容云的颜色和状态;“衮山”,像滚动的山峦,形容浪涛巨大。
- 句意:漫天都是大水,云朵像墨汁一样翻腾,狂风席卷大地,浪涛像滚动的山峦。
- “掣断丝纶归喝彩,鲸鳌只在此山间”:
- 字词:“掣断”,拉断;“丝纶”,钓鱼的丝线;“鲸鳌”,传说中的大鱼和大鳌,这里象征着珍贵难得之物。
- 句意:拉断了钓鱼的丝线归来受到喝彩,原来珍贵的鲸鳌就在这山水之间。
- “操舟又入洪波里,愁杀渔翁两鬓斑”:
- 字词:“操舟”,驾驶船只;“洪波”,汹涌的波浪;“愁杀”,愁坏了。
- 句意:驾驶着船只又进入到汹涌的波浪中,愁坏了两鬓斑白的老渔翁。
现代译文
漫天大水弥漫,云朵如墨汁翻卷,
狂风卷地而来,浪涛似山峦滚动。
拉断钓丝归来赢得众人喝彩,
原来那鲸鳌就在这山水之间。
又驾着小船驶入汹涌的波涛,
愁坏了那两鬓斑白的老渔翁。
创作背景
释如净是南宋曹洞宗著名禅师。在禅宗发展过程中,禅师们常以各种形象的比喻和场景来传达禅理、启发修行者。这首诗可能是他在说法、开示弟子的过程中创作的。诗中以渔人捕鱼的经历来比喻修行者在追求佛法真谛过程中的种种遭遇,具体创作的时间和具体契机虽难以确切知晓,但应是基于禅宗的修行感悟与弘法需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中以“漫天大水”“卷地狂风”象征修行过程中遇到的艰难险阻;“丝纶”象征修行的方法和手段;“鲸鳌”象征修行者所追求的佛法真谛或开悟境界;“渔翁”则象征修行者。通过这些形象的比喻,将抽象的禅理具体化。
- 对比:前半部分“掣断丝纶归喝彩”展现出一种突破困境获得成功的喜悦,后半部分“操舟又入洪波里,愁杀渔翁两鬓斑”则描绘出再次陷入艰难的愁绪,前后形成鲜明对比,突出修行过程的反复与不易。
- 语言特色:语言形象生动,如“云翻墨”“浪衮山”等描写,将云水的动态形象地展现出来,富有画面感,使读者能更直观地感受到场景的壮阔与激烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种波澜壮阔又充满挑战的意境。狂风巨浪的自然景象与渔人的活动相结合,让读者仿佛置身于波涛汹涌的大海之中,感受到修行者在追求真理过程中的艰辛与执着,同时也传达出禅意中对事物反复无常的思考。
常见问题
《偈颂十八首 其六》的作者和朝代是什么?
《偈颂十八首 其六》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂十八首 其六》主要写了什么?
此诗以壮阔的水浪风云之景为背景,描绘了渔人在波涛中的活动,展现了激烈的场景,蕴含着对某种境界或事物的追求、探索过程中的感慨,有一定的禅意哲理。前半部分表现突破困境获取成功的欣喜,后半部分又呈现再次陷入艰难的愁绪。
《偈颂十八首 其六》的创作背景是什么?
释如净是南宋曹洞宗著名禅师。在禅宗发展过程中,禅师们常以各种形象的比喻和场景来传达禅理、启发修行者。这首诗可能是他在说法、开示弟子的过程中创作的。诗中以渔人捕鱼的经历来比喻修行者在追求佛法真谛过程中的种种遭遇,具体创作的时间和具体契机虽难以确切知晓,但应是基于禅宗的修行感悟与弘法需求。
《偈颂十八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中以“漫天大水”“卷地狂风”象征修行过程中遇到的艰难险阻;“丝纶”象征修行的方法和手段;“鲸鳌”象征修行者所追求的佛法真谛或开悟境界;“渔翁”则象征修行者。通过这些形象的比喻,将抽象的禅理具体化。 对比 :前半部分“掣断丝纶归喝彩”展现出一种突破困境获得成功的喜悦,后半部分“操舟又入洪波里,愁杀渔翁两鬓斑”则描绘出再次陷入艰难的愁...