偈颂三十八首 其三四

· 释如净

竿木随身,逢场作戏。
释迦老子毒花开,达磨大师王小二。
吹笛打鼓,搀行夺市,万像森罗笑点头。

简要说明

这首偈颂以幽默诙谐的语言表达了禅宗的一种思想理念。通过“竿木随身,逢场作戏”等话语展现出一种随缘自在的生活态度,对传统的佛祖释迦牟尼和祖师达摩进行独特调侃,最后以“万象森罗笑点头”营造出一种万物皆通禅意、和谐圆融的境界,传达出对禅机的深刻体悟。

逐句注释

  • “竿木随身,逢场作戏”:
    • 字词:“竿木”,原指古代艺人随身带着的表演道具,这里象征人的生活凭借、手段等;“逢场作戏”,指遇到合适的场合就表演一番,比喻随俗应酬,灵活应对。
    • 句意:带着生活的凭借和手段,在各种场合都能灵活自如地应对。
  • “释迦老子毒花开,达摩大师王小二”:
    • 字词:“释迦老子”,对释迦牟尼的一种俗称;“毒花”,这里以“毒花”比喻释迦牟尼所讲的佛法可能会让人陷入执着,并非真正的毒害,而是从禅宗顿悟、不立文字的角度来说;“达摩大师”,禅宗初祖菩提达摩;“王小二”,是普通百姓的代称,在这里是一种调侃,将达摩大师与普通凡人相提并论。
    • 句意:说释迦牟尼所讲的佛法可能会让人产生执着,就像毒花一样;把达摩大师也看成和普通百姓没什么两样。
  • “吹笛打鼓,搀行夺市,万象森罗笑点头”:
    • 字词:“吹笛打鼓”,指热闹的场景,象征世俗生活的热闹与纷扰;“搀行夺市”,指在市场中争抢生意,这里比喻在世俗生活中积极参与、竞争;“万象森罗”,指宇宙间各种事物现象都罗列其中。
    • 句意:在热闹的世俗生活中积极参与、竞争,而宇宙间的各种事物现象都好像在笑着点头,认可这种对生活的态度。

现代译文

带着生活的本领,在不同场合灵活应对。
释迦牟尼所讲的佛法啊,有时也会让人陷入执着,
达摩祖师,其实也和普通人没什么区别。
在热闹的世俗中吹着笛子、敲着鼓,积极参与竞争,
宇宙间的万事万物都仿佛在笑着点头。

创作背景

释如净是南宋时期的著名禅僧。南宋时期,禅宗发展已经相当成熟,禅风多样,有的禅僧喜欢用机锋、棒喝等方式来启发弟子的顿悟。释如净这首偈颂创作于他日常的修行和传道过程中。他可能是为了打破弟子们对传统佛教偶像的迷信和对佛法的执着,以这种看似荒诞、调侃的方式来传达禅宗“不立文字,直指人心”的思想,让弟子们能够摆脱对权威和经典的依赖,自己去体悟禅机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默调侃:诗中用“毒花”形容释迦牟尼的佛法,把达摩大师比作“王小二”,这种幽默调侃的方式打破了人们对佛教祖师的传统敬畏观念,以一种出其不意的方式来引发人们对佛法更深层次的思考,让读者在轻松的氛围中去体会禅意。
    • 象征:“竿木随身,逢场作戏”象征着一种随缘自在、不执着于固定形式的生活态度和修行方式;“吹笛打鼓,搀行夺市”象征着积极参与世俗生活,而不脱离现实。通过这些象征手法,将抽象的禅理形象化。
  • 语言特色:语言直白、通俗,充满了生活气息。没有使用高深晦涩的佛教术语,而是用普通百姓都能理解的话语来表达深刻的禅意,体现了禅宗“平常心是道”的思想,让更多的人能够接近和理解禅法。
  • 意境营造:最后一句“万象森罗笑点头”营造出一种和谐、圆融的意境,仿佛世间万物都在这种随缘自在、不拘泥于传统的生活态度和修行方式中得到了认可和呼应,传达出一种万物皆有禅机、人与宇宙融为一体的境界。

常见问题

《偈颂三十八首 其三四》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十八首 其三四》的作者是释如净,页面按宋作品展示。

《偈颂三十八首 其三四》主要写了什么?

这首偈颂以幽默诙谐的语言表达了禅宗的一种思想理念。通过“竿木随身,逢场作戏”等话语展现出一种随缘自在的生活态度,对传统的佛祖释迦牟尼和祖师达摩进行独特调侃,最后以“万象森罗笑点头”营造出一种万物皆通禅意、和谐圆融的境界,传达出对禅机的深刻体悟。

《偈颂三十八首 其三四》的创作背景是什么?

释如净是南宋时期的著名禅僧。南宋时期,禅宗发展已经相当成熟,禅风多样,有的禅僧喜欢用机锋、棒喝等方式来启发弟子的顿悟。释如净这首偈颂创作于他日常的修行和传道过程中。他可能是为了打破弟子们对传统佛教偶像的迷信和对佛法的执着,以这种看似荒诞、调侃的方式来传达禅宗“不立文字,直指人心”的思想,让弟子们能够摆脱对权威和经典的依赖,自己去体悟禅机。

《偈颂三十八首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默调侃 :诗中用“毒花”形容释迦牟尼的佛法,把达摩大师比作“王小二”,这种幽默调侃的方式打破了人们对佛教祖师的传统敬畏观念,以一种出其不意的方式来引发人们对佛法更深层次的思考,让读者在轻松的氛围中去体会禅意。 象征 :“竿木随身,逢场作戏”象征着一种随缘自在、不执着于固定形式的生活态度和修行方式;“吹笛打鼓,搀行夺市”象征着积极参与世俗生活,...