偈颂三十八首 其三二

· 释如净

人从平江来,却得福州信。
寒食拜新年,虚空突出柄。
咦,打破虚空笑不休,大家彻底验聱头。

简要说明

这首偈颂通过一些看似荒诞、不合常理的表述,如“人从平江来,却得福州信”“寒食拜新年”等,打破常规思维,以奇特的意象来引导人们突破对事物的固有认知,传达禅机,表达了打破虚空、彻悟佛法真谛的思想,倡导人们彻底检验自身、体悟禅理。

逐句注释

  • “人从平江来,却得福州信”:
    • 字词:“平江”“福州”,均为地名。
    • 句意:一个人从平江这个地方过来,却得到了来自福州的消息。这在常理上是不合逻辑的,意在打破人们日常思维的局限。
  • “寒食拜新年,虚空突出柄”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“虚空”,这里代表一种抽象的、空无的概念。
    • 句意:在寒食节的时候去拜新年,这是时间顺序上的错乱;而“虚空突出柄”更是一种超现实的表达,虚空本是无形无物的,却好像长出了一个“柄”,用来比喻打破常规认知后所呈现的不可思议的状态。
  • “咦,打破虚空笑不休,大家彻底验聱头”:
    • 字词:“咦”,语气词,表示惊讶;“聱头”,禅宗用语,指愚笨、不开窍的人。
    • 句意:发出一声惊叹,当打破了虚空这种无形的束缚后,会忍不住大笑不止,这时候大家都要彻底地去检验自身愚笨不开窍之处,从而体悟禅理。

现代译文

有个人从平江过来,却带来了福州的消息。
在寒食节去拜新年,虚空之中仿佛长出了一个柄。
咦!当打破了那无形的虚空,便忍不住笑个不停,
大家都要彻底地去检验自己那愚笨不开窍的地方。

创作背景

释如净是南宋时期的著名禅僧。在南宋,禅宗发展较为兴盛,禅门大德常常通过各种方式,如机锋、偈颂等来传达禅理,引导弟子和信众开悟。这首偈颂便是释如净为了启发众人的禅悟而创作的。他可能是在日常的禅修、说法过程中,有感于众人对禅理的理解容易陷入常规思维的局限,于是用这种看似荒诞、奇特的表述来打破大家的固有认知,促使人们深入思考佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 违背常理:诗中多处运用违背常理的表述,如“人从平江来,却得福州信”“寒食拜新年”等,这种打破常规的描写,能够迅速引起读者的注意,冲击人们的思维定式,引导人们跳出日常逻辑的框架,去探寻更深层次的禅意。
    • 象征隐喻:“虚空突出柄”以虚空长出柄这一奇特意象,象征着打破常规认知后所获得的新的领悟和突破,将抽象的禅理具象化,便于人们去理解和思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用了口语化的表达,如“咦”这样的语气词,使偈颂更具生动性和感染力,拉近了与受众的距离,让普通信众也能轻松理解其传达的大致意思。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种奇特、神秘的意境。从开始的不合常理的场景描述,到最后“打破虚空笑不休”,营造出一种突破束缚、豁然开朗的氛围,引导人们在这种意境中去体悟禅机,激发内心对佛法真谛的探寻欲望,具有很强的启发性和感染力。

常见问题

《偈颂三十八首 其三二》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十八首 其三二》的作者是释如净,页面按宋作品展示。

《偈颂三十八首 其三二》主要写了什么?

这首偈颂通过一些看似荒诞、不合常理的表述,如“人从平江来,却得福州信”“寒食拜新年”等,打破常规思维,以奇特的意象来引导人们突破对事物的固有认知,传达禅机,表达了打破虚空、彻悟佛法真谛的思想,倡导人们彻底检验自身、体悟禅理。

《偈颂三十八首 其三二》的创作背景是什么?

释如净是南宋时期的著名禅僧。在南宋,禅宗发展较为兴盛,禅门大德常常通过各种方式,如机锋、偈颂等来传达禅理,引导弟子和信众开悟。这首偈颂便是释如净为了启发众人的禅悟而创作的。他可能是在日常的禅修、说法过程中,有感于众人对禅理的理解容易陷入常规思维的局限,于是用这种看似荒诞、奇特的表述来打破大家的固有认知,促使人们深入思考佛法真谛。

《偈颂三十八首 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 违背常理 :诗中多处运用违背常理的表述,如“人从平江来,却得福州信”“寒食拜新年”等,这种打破常规的描写,能够迅速引起读者的注意,冲击人们的思维定式,引导人们跳出日常逻辑的框架,去探寻更深层次的禅意。 象征隐喻 :“虚空突出柄”以虚空长出柄这一奇特意象,象征着打破常规认知后所获得的新的领悟和突破,将抽象的禅理具象化,便于人们去理解和思考。 语言...