这首偈颂描绘了烟雨蒙蒙中芍药花盛开的景象,借“灌沐诸如来”这一佛事行为,表达了在如此情境下能带来人间天上清风吹拂的清净、超脱之感,传达出一种禅意的心境。
偈颂三十八首 其三○
烟蒙蒙,雨蒙蒙,芍药花开湿嫩红。
我今灌沐诸如来,人间天上起清风。
我今灌沐诸如来,人间天上起清风。
简要说明
逐句注释
- “烟蒙蒙,雨蒙蒙,芍药花开湿嫩红”:
- 字词:“蒙蒙”,形容烟雾、细雨迷茫的样子;“嫩红”,指芍药花娇嫩的红色。
- 句意:烟雾迷茫,细雨纷纷,在这样的环境中,芍药花开放,花瓣被雨水打湿,显得更加娇嫩红艳。
- “我今灌沐诸如来,人间天上起清风”:
- 字词:“灌沐诸如来”,指佛教仪式中为佛像灌沐;“清风”,象征着清净、祥和的氛围。
- 句意:我现在为诸佛如来进行灌沐仪式,这一行为能让人间和天上都兴起清净祥和的风。
现代译文
烟雾迷蒙,细雨飘洒,
芍药花绽放,娇红的花瓣被雨丝濡湿。
我此刻为诸佛如来灌沐,
让人间与天上都吹起那清净的风。
创作背景
释如净是南宋时期的著名禅僧。偈颂是佛教中表达教义、修行感悟等的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但结合他的身份和佛教修行背景,应是他在日常的修行生活中,在烟雨之景中进行佛事活动“灌沐诸如来”时,有感而发创作的,以此来表达他对禅法修行的体悟和对清净境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了烟雨蒙蒙中芍药花的景象,营造出一种清幽、空灵的氛围,为后两句的佛事活动和感悟做铺垫,通过这样的景色来抒发内心的禅意。
- 象征手法:“清风”象征着清净、祥和、解脱的境界,“灌沐诸如来”这一行为也具有象征意义,代表着对佛性的尊崇和对心灵净化的追求。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,以通俗的语句描绘出富有画面感的场景,又蕴含着深刻的禅意,体现了禅诗的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种清幽、空灵、清净的意境。烟雨蒙蒙的自然之景与庄严的佛事活动相互交融,给人一种超脱尘世之感,让人在这样的意境中感受到禅意的洗礼,体会到心灵的宁静与解脱。
常见问题
《偈颂三十八首 其三○》的作者和朝代是什么?
《偈颂三十八首 其三○》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂三十八首 其三○》主要写了什么?
这首偈颂描绘了烟雨蒙蒙中芍药花盛开的景象,借“灌沐诸如来”这一佛事行为,表达了在如此情境下能带来人间天上清风吹拂的清净、超脱之感,传达出一种禅意的心境。
《偈颂三十八首 其三○》的创作背景是什么?
释如净是南宋时期的著名禅僧。偈颂是佛教中表达教义、修行感悟等的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但结合他的身份和佛教修行背景,应是他在日常的修行生活中,在烟雨之景中进行佛事活动“灌沐诸如来”时,有感而发创作的,以此来表达他对禅法修行的体悟和对清净境界的追求。
《偈颂三十八首 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了烟雨蒙蒙中芍药花的景象,营造出一种清幽、空灵的氛围,为后两句的佛事活动和感悟做铺垫,通过这样的景色来抒发内心的禅意。 象征手法 :“清风”象征着清净、祥和、解脱的境界,“灌沐诸如来”这一行为也具有象征意义,代表着对佛性的尊崇和对心灵净化的追求。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,以通俗的语句描绘出富有画面感的场景,...