偈颂三十八首 其一二

· 释如净

云漫漫,雨漫漫。
中秋当此夜,漫漫黑漫漫。
个般真境界,赢得倚栏干。

简要说明

这首偈颂描绘了中秋夜云雾弥漫、细雨朦胧、一片漆黑的景象,展现出一种独特的真境界,表达了诗人在这境界中倚靠栏杆所获得的体悟与心境。

逐句注释

  • “云漫漫,雨漫漫”:
    • 字词:“漫漫”,形容云雾、雨丝等弥漫、无边无际的样子。
    • 句意:天空中云雾弥漫,雨也纷纷扬扬地飘落着。
  • “中秋当此夜,漫漫黑漫漫”:
    • 字词:“中秋”,农历八月十五;“当此夜”,在这个夜晚。
    • 句意:在中秋佳节的这个夜晚,四周一片弥漫的黑暗。
  • “个般真境界,赢得倚栏干”:
    • 字词:“个般”,这般,这样;“赢得”,获得,得以。
    • 句意:这样的真实境界,让我得以倚靠在栏杆上细细品味。

现代译文

云雾弥漫着,雨也弥漫着。
在中秋的这个夜晚,四处一片漆黑弥漫。
这样的真实境界啊,让我能够倚靠栏杆静静感受。

创作背景

释如净是南宋著名禅师,佛教在南宋时期持续发展,禅风盛行。偈颂是禅师们表达佛法见解、开示弟子的一种常用文体。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但大致是在中秋夜,释如净面对眼前云雾、雨幕笼罩下的黑暗之景,通过文字传达出对佛法境界的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复渲染:“漫漫”一词多次出现,反复强调了云雾、雨和黑暗的弥漫状态,强化了这种境界的浓厚氛围,让读者更能感受到那种朦胧、深邃的意境。
    • 借景表意:通过描绘中秋夜的云雾、雨和黑暗之景,来传达出一种超脱世俗、深邃静谧的佛法境界,景中含情,景中寓理。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能以质朴的文字准确地勾勒出画面,营造出独特的氛围,体现了禅语简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种静谧、深邃且带有神秘色彩的意境。中秋本应是团圆、明朗的时刻,而诗中展现的却是黑暗弥漫之景,这种反差更凸显出一种超越世俗认知的真境界,引发读者对佛法、对人生的思考。

常见问题

《偈颂三十八首 其一二》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十八首 其一二》的作者是释如净,页面按宋作品展示。

《偈颂三十八首 其一二》主要写了什么?

这首偈颂描绘了中秋夜云雾弥漫、细雨朦胧、一片漆黑的景象,展现出一种独特的真境界,表达了诗人在这境界中倚靠栏杆所获得的体悟与心境。

《偈颂三十八首 其一二》的创作背景是什么?

释如净是南宋著名禅师,佛教在南宋时期持续发展,禅风盛行。偈颂是禅师们表达佛法见解、开示弟子的一种常用文体。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但大致是在中秋夜,释如净面对眼前云雾、雨幕笼罩下的黑暗之景,通过文字传达出对佛法境界的独特感悟。

《偈颂三十八首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复渲染 :“漫漫”一词多次出现,反复强调了云雾、雨和黑暗的弥漫状态,强化了这种境界的浓厚氛围,让读者更能感受到那种朦胧、深邃的意境。 借景表意 :通过描绘中秋夜的云雾、雨和黑暗之景,来传达出一种超脱世俗、深邃静谧的佛法境界,景中含情,景中寓理。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能以质朴的文字准确地勾勒出画面,营造出独特的氛围,体现...