横吹曲辞 关山月

这首诗描绘了边塞的秋夜之景，展现了戍边士兵在艰苦环境中的思乡之情，通过对月景的描写，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了对征人的同情。

• “露湿月苍苍，关头榆叶黄”：
  • 字词：“苍苍”，深青色，这里形容月色朦胧；“关头”，指边关。
  • 句意：露水浸湿了大地，月色朦胧，边关的榆树叶已经枯黄。
• “回轮照海远，分彩上楼长”：
  • 字词：“回轮”，指月亮转动；“海”，这里可能泛指远方；“分彩”，散发的光彩。
  • 句意：转动的月亮照亮了远方，它的光彩洒在城楼上显得格外悠长。
• “水冻频移幕，兵疲数望乡”：
  • 字词：“频”，频繁；“移幕”，移动营帐；“数”，多次。
  • 句意：因为水都冻住了，士兵们频繁地移动营帐，疲惫的士兵多次眺望家乡。
• “祗应城影外，万里共如霜”：
  • 字词：“祗应”，只应；“城影”，城楼的影子。
  • 句意：只应在城楼影子之外的万里之处，人们都共同沐浴着如霜的月色。

露水浸湿大地，月色朦胧苍茫，
边关的榆树叶儿已变得枯黄。
转动的月亮照亮了遥远的地方，
它的光彩洒在城楼上格外悠长。
河水冻住，士兵频繁移动营帐，
疲惫的他们多次眺望自己家乡。
只应在城楼影子之外的万里处，
人们都共赏着如霜般的月光。

李端生活在中唐时期，当时边疆战事不断，大量士兵被征调到边疆戍守。这首诗的具体创作时间不详，但可以推测是李端有感于边塞士兵的艰苦生活和思乡之情而作，反映了那个时代边塞生活的一个侧面。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前四句描绘了边塞的秋夜之景，如“露湿月苍苍，关头榆叶黄”，通过描写露水、月色、枯黄的榆叶等，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，为后面抒发士兵的思乡之情做铺垫。
  • 情景交融：“水冻频移幕，兵疲数望乡”，既写出了士兵生活的艰苦，又直接表达了他们的思乡之情，将景与情自然地融合在一起。
• 语言特色：语言简洁自然，却生动地描绘出边塞的景象和士兵的心境。如“回轮照海远，分彩上楼长”，用简洁的语言勾勒出月亮的动态和其光彩的悠长，给人以想象的空间。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、凄凉、思乡的意境。通过对月景、边关景色以及士兵生活的描写，让读者感受到了边塞的荒寒和士兵的孤独，尤其是最后一句“祗应城影外，万里共如霜”，将这种意境推向了高潮，使读者仿佛能看到万里之外的人们都在这如霜的月色下，引发了对征人命运的同情和思考。