偈颂三十四首 其二一

· 释如净

龙生龙,凤生凤,指天指地独称尊,老鼠养儿巡屋栋。
共将恶水蓦头浇,万两黄金也合消。

简要说明

这首偈颂以形象的比喻对比不同事物的特质,传达出一种对虚妄事物本质的洞察,表达了要以某种方式打破虚幻、回归本真的思想,暗示人们不要被表面现象迷惑,要有勇气直面事物的真相。

逐句注释

  • “龙生龙,凤生凤”:
    • 字词:龙和凤在中国文化中是高贵、神圣的象征。
    • 句意:强调有什么样的因就会产生什么样的果,高贵的龙生出的是龙,高贵的凤生出的是凤,指代事物各有其特定的传承和本质。
  • “指天指地独称尊”:
    • 字词:此典故源于佛教传说,释迦牟尼佛出生时,一手指天,一手指地,说道“天上天下,唯我独尊”。“独尊”表示独一无二的尊贵地位。
    • 句意:用释迦牟尼佛出生时的典故,突出一种至高无上、超越凡俗的境界和地位。
  • “老鼠养儿巡屋栋”:
    • 字词:老鼠是常见的小动物,常出没于屋栋之间。
    • 句意:与前面龙、凤的高贵形成鲜明对比,指老鼠生的孩子只会在屋栋间巡视,代表着低贱、平凡且局限的事物。
  • “共将恶水蓦头浇”:
    • 字词:“恶水”这里可理解为能打破虚幻、揭示真相的力量;“蓦头浇”即猛然从头浇下。
    • 句意:大家一起用能破除虚妄的力量猛然地浇下。
  • “万两黄金也合消”:
    • 字词:“万两黄金”代表着世间的财富、价值等人们所看重的东西;“合消”意为应该消失、消散。
    • 句意:即使是价值连城的万两黄金在这种力量下也应该消散,强调这种打破虚妄力量的强大。

现代译文

龙所生的必然是龙,凤所生的必然是凤,
就像释迦牟尼指天指地,宣称自己独一无二的尊贵。
而老鼠生的孩子,只会在屋栋间来回巡视。
大家一起用能破除虚妄的力量猛然浇下,
就算是价值万两黄金的事物也会因此消散。

创作背景

释如净是南宋曹洞宗名僧,曹洞宗强调禅修实践和对心性的体悟。在当时的佛教修行环境中,很多修行者可能会陷入对名相、财富等外在事物的执着。这首偈颂可能是释如净为了点化弟子或信众,让他们认识到事物的本质,不要被表面的贵贱、价值等所迷惑,从而引导他们打破虚妄,回归到真正的修行道路上。其创作目的是借助通俗的比喻和形象的说法来传达深刻的佛教教义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了强烈的对比手法,将龙、凤的高贵与老鼠的低贱进行对比,“指天指地独称尊”的神圣与“老鼠养儿巡屋栋”的平凡形成鲜明反差,突出了事物本质的不同,也让读者更清晰地认识到表象与实质的差异。
    • 比喻:“恶水”比喻能破除虚妄的智慧和力量,形象地表达了要以某种方式打破人们对世间虚妄事物的执着,使抽象的佛教教义变得具体可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了民间常见的俗语“龙生龙,凤生凤”,这种直白、质朴的语言风格使偈颂更易于被大众理解和接受,符合佛教教义传播的需要,让不同文化层次的人都能从中领悟到其中的深意。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种打破虚妄、回归本真的意境。通过先列举不同事物的特质,再提出用“恶水”浇灭虚妄,最后说明即使是珍贵的“万两黄金”也会消散,引导读者从纷繁复杂的世间表象中解脱出来,去探寻事物的本质,从而营造出一种超脱世俗、追求真谛的意境。

常见问题

《偈颂三十四首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂三十四首 其二一》的作者是释如净,页面按宋作品展示。

《偈颂三十四首 其二一》主要写了什么?

这首偈颂以形象的比喻对比不同事物的特质,传达出一种对虚妄事物本质的洞察,表达了要以某种方式打破虚幻、回归本真的思想,暗示人们不要被表面现象迷惑,要有勇气直面事物的真相。

《偈颂三十四首 其二一》的创作背景是什么?

释如净是南宋曹洞宗名僧,曹洞宗强调禅修实践和对心性的体悟。在当时的佛教修行环境中,很多修行者可能会陷入对名相、财富等外在事物的执着。这首偈颂可能是释如净为了点化弟子或信众,让他们认识到事物的本质,不要被表面的贵贱、价值等所迷惑,从而引导他们打破虚妄,回归到真正的修行道路上。其创作目的是借助通俗的比喻和形象的说法来传达深刻的佛教教义。

《偈颂三十四首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了强烈的对比手法,将龙、凤的高贵与老鼠的低贱进行对比,“指天指地独称尊”的神圣与“老鼠养儿巡屋栋”的平凡形成鲜明反差,突出了事物本质的不同,也让读者更清晰地认识到表象与实质的差异。 比喻 :“恶水”比喻能破除虚妄的智慧和力量,形象地表达了要以某种方式打破人们对世间虚妄事物的执着,使抽象的佛教教义变得具体可感。 语言特色 :语言通...