这首偈颂围绕自然景象展开,引入佛教相关概念,批判了一些看似殷勤实则虚假的行为,表达了对真实佛法和修行态度的追求,体现了对世俗伪善行为的不满和对本真的坚守。
偈颂三十四首 其一四
云开山岳露,雨过色新鲜。
翟昙不出世,败阙未生前。
天上天下,贼是小人。
三拜起来浇恶水,谩将掩彩当殷勤。
翟昙不出世,败阙未生前。
天上天下,贼是小人。
三拜起来浇恶水,谩将掩彩当殷勤。
简要说明
逐句注释
- “云开山岳露,雨过色新鲜”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:云层散开,山岳显露出来;雨过之后,景色显得格外新鲜。
- “翟昙不出世,败阙未生前”:
- 字词:“翟昙”,指释迦牟尼;“败阙”,缺陷、毛病。
- 句意:如果释迦牟尼没有来到世间说法,世间的种种缺陷和毛病就还未被揭示出来。
- “天上天下,贼是小人”:
- 字词:这里的“贼”和“小人”指那些不遵循佛法真谛,虚伪行事的人。
- 句意:在天地之间,那些违背佛法、虚伪做作的人就是小人。
- “三拜起来浇恶水,谩将掩彩当殷勤”:
- 字词:“三拜”,佛教常见的礼拜仪式;“恶水”,这里象征着对虚假行为的批判;“掩彩”,掩饰真相;“殷勤”,殷勤。
- 句意:有人行三拜之礼后,实际上却做着不好的事,还把这种掩饰真相的行为当作是殷勤。
现代译文
云层散开山岳显露,
雨过之后景色新鲜。
若释迦牟尼未出世,
世间缺陷尚未彰显。
在这天地之间啊,
那些虚伪之人是小人。
行完三拜却做坏事,
还把掩饰伪装当殷勤。
创作背景
释如净是南宋曹洞宗著名禅师,当时佛教在社会上有广泛影响,但也存在一些修行者流于形式、虚伪做作的现象。这首偈颂正是在这样的背景下创作的,禅师通过偈颂来揭示和批判这些不良现象,引导修行者回归佛法的本真。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景起兴:以“云开山岳露,雨过色新鲜”这样的自然景象开篇,引发读者的联想,进而引出后面关于佛法和修行的思考,使抽象的道理变得形象可感。
- 对比讽刺:将表面的“三拜”等虔诚行为与“浇恶水”等不良行径进行对比,讽刺了那些表里不一、虚伪做作的修行者,增强了批判的力度。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出禅师的观点和态度,符合偈颂这种文体简洁明快、直指人心的特点。
- 意境营造:通过对自然景象和不良行为的描述,营造出一种严肃、警醒的意境。前两句的清新自然与后面批判的内容形成反差,更突出了对虚伪行为的不满和对真实修行的倡导,让读者在欣赏自然之美的同时,也能反思自身的修行和行为。
常见问题
《偈颂三十四首 其一四》的作者和朝代是什么?
《偈颂三十四首 其一四》的作者是释如净,页面按宋作品展示。
《偈颂三十四首 其一四》主要写了什么?
这首偈颂围绕自然景象展开,引入佛教相关概念,批判了一些看似殷勤实则虚假的行为,表达了对真实佛法和修行态度的追求,体现了对世俗伪善行为的不满和对本真的坚守。
《偈颂三十四首 其一四》的创作背景是什么?
释如净是南宋曹洞宗著名禅师,当时佛教在社会上有广泛影响,但也存在一些修行者流于形式、虚伪做作的现象。这首偈颂正是在这样的背景下创作的,禅师通过偈颂来揭示和批判这些不良现象,引导修行者回归佛法的本真。
《偈颂三十四首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景起兴 :以“云开山岳露,雨过色新鲜”这样的自然景象开篇,引发读者的联想,进而引出后面关于佛法和修行的思考,使抽象的道理变得形象可感。 对比讽刺 :将表面的“三拜”等虔诚行为与“浇恶水”等不良行径进行对比,讽刺了那些表里不一、虚伪做作的修行者,增强了批判的力度。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出禅师的观点...