这首诗描绘了参山房所处的清幽环境,表达了诗人对世俗的厌弃和对自然宁静生活的向往,同时对友人的新诗表示赞赏。
金石山林宣参山房
高处浑无一点尘,平川极目净于茵。
松声满院日亭午,世味着人谁识真。
倘乞半岩容卜筑,仍留别浦待垂纶。
寒灰岂复重然望,独爱新诗语不陈。
松声满院日亭午,世味着人谁识真。
倘乞半岩容卜筑,仍留别浦待垂纶。
寒灰岂复重然望,独爱新诗语不陈。
简要说明
逐句注释
- “高处浑无一点尘,平川极目净于茵”:
- 字词:“浑”,全然;“茵”,垫子、褥子,这里指像垫子一样的草地。
- 句意:参山房处在高处,全然没有一点尘世的污浊,极目远望平川,比垫子还要干净整洁。
- “松声满院日亭午,世味着人谁识真”:
- 字词:“亭午”,正午;“世味”,尘世的滋味、情趣;“着人”,附着在人身上。
- 句意:正午时分,松涛声充满整个院子,尘世的种种趣味附着在人身上,又有谁能识得真正的道理呢。
- “倘乞半岩容卜筑,仍留别浦待垂纶”:
- 字词:“倘”,倘若;“卜筑”,择地建筑住宅,这里指隐居;“别浦”,江河的支流;“垂纶”,钓鱼。
- 句意:倘若能求得半山腰一块地方来隐居,还希望能留下一条支流让我垂钓。
- “寒灰岂复重然望,独爱新诗语不陈”:
- 字词:“寒灰”,冷却了的灰烬,比喻心灰意冷;“然”,同“燃”;“不陈”,不陈旧,有新意。
- 句意:我这心灰意冷之人哪里还有重新燃起热情的指望,唯独喜爱友人的新诗语言不陈旧。
现代译文
参山房高高在上,全然不见一点尘埃,
极目远望,平川比那垫子还要洁净可爱。
正午时分,满院回荡着松涛的声响,
尘世的趣味缠人,又有谁能识得真相。
倘若能在半山腰求得一块隐居之地,
还盼能留条支流让我去把鱼儿来钓。
我这心如死灰之人哪有再燃的希望,
唯独喜爱你新诗中那不落俗套的篇章。
创作背景
李壁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人对世俗生活感到厌倦,渴望远离尘世,寻求一种宁静的隐居生活。参山房的清幽环境触发了他内心的感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘参山房高处无尘、平川洁净的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对这种远离尘世环境的喜爱和向往。后两句则以“寒灰”自比,抒发了自己心灰意冷、对世俗失望的情感。
- 对比:“松声满院日亭午,世味着人谁识真”将清幽的山林环境与世俗的纷扰进行对比,突出了诗人对尘世的厌弃和对自然宁静生活的追求。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“高处浑无一点尘”“世味着人谁识真”等语句,直白而有力地传达了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。前半部分的写景让读者仿佛置身于一个远离尘世的世外桃源,而后半部分的抒情则进一步加深了这种孤寂感,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。