这首诗是李壁《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首》中的第一首,围绕个人生活志趣展开。诗中提及少年时期的努力,将雁湖与古代胜地类比,描绘雁湖周边的动植物,最后表达自己想要效仿天随子的闲适生活,整体传达出一种对悠然自在生活的向往。
予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其一
少年努力在三余,暇日那无水石俱。
自昔空传盘谷引,祇今何似辋川图。
伴人寂寞为鹇客,登俎横斜有蟹奴。
便学天随君信否,夜来春涨欲平湖。
自昔空传盘谷引,祇今何似辋川图。
伴人寂寞为鹇客,登俎横斜有蟹奴。
便学天随君信否,夜来春涨欲平湖。
简要说明
逐句注释
- “少年努力在三余,暇日那无水石俱”:
- 字词:“三余”,指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,是古人利用闲暇时间学习的说法;“水石俱”,水和石相伴,指美好的自然环境。
- 句意:少年时就利用闲暇时间努力学习,闲暇的时候怎么会没有美好的水石相伴的环境呢。
- “自昔空传盘谷引,祇今何似辋川图”:
- 字词:“盘谷引”,指韩愈的《送李愿归盘谷序》,文中描绘了盘谷的清幽之景;“辋川图”,王维在辋川的生活图景及画作,代表着一种闲适高雅的生活境界。
- 句意:自古以来空有关于盘谷的传颂,如今雁湖又怎会比不上辋川的景致呢。
- “伴人寂寞为鹇客,登俎横斜有蟹奴”:
- 字词:“鹇客”,指野鸡之类的鸟;“蟹奴”,螃蟹。
- 句意:陪伴人度过寂寞时光的是野鸡,摆上餐桌横七竖八的有螃蟹。
- “便学天随君信否,夜来春涨欲平湖”:
- 字词:“天随”,指唐代诗人陆龟蒙,自号天随子,过着闲适的隐居生活;“春涨”,春天雨水使湖水上涨。
- 句意:我想要效仿天随子那样的生活,你相信吗?昨夜春天的雨水使湖水快要涨平了。
现代译文
少年时我就懂得利用闲暇努力学习,
闲暇之际身边怎会缺少水石相伴的佳景。
自古以来空有盘谷的美名流传,
如今雁湖的景致哪里会输给辋川。
陪伴我度过寂寞时光的是野鸡,
摆上餐桌的有横七竖八的螃蟹。
我想要效仿天随子的生活,你可相信?
昨夜春雨让湖水快要涨平了湖面。
创作背景
李壁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在主和与主战等不同政治势力的斗争。他本人在政治上有一定作为,积极参与政务。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在闲暇之时,身处雁湖周边,看到雁湖的美景,联想到古代文人的闲适生活,从而有感而发,写下此诗以表达自己对这种生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“三余”“盘谷引”“辋川图”“天随”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的情感和志向。如以“盘谷引”“辋川图”类比雁湖,突出雁湖景色之美;以“天随”表明自己的生活追求。
- 对比:将古代传颂的盘谷、辋川与眼前的雁湖进行对比,强调雁湖并不逊色,体现出诗人对雁湖的喜爱和自信。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出雁湖的生活场景和自己的心境。如“伴人寂寞为鹇客,登俎横斜有蟹奴”,以直白的语言展现出生活的质朴与惬意。
- 意境营造:通过描绘雁湖的水石、野鸡、螃蟹以及春天涨水的景象,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前半部分展现出诗人的学识和对雁湖景色的赞美,后半部分则表达出想要归隐的心境,景与情相互交融,使读者能感受到诗人对闲适生活的向往之情。