再和雁湖十首 其二

· 李壁

畦迳生痴笔墨间,洗心聊欲近潺潺。
干时辄莫谈商鞅,枉道渠宁主瘠环。
无事卷帘消白日,有时支枕梦青山。
湖光莫笑无多子,印却中天象纬闲。

简要说明

这首诗主要表达了诗人想要远离世俗纷扰、追求内心宁静的情感。诗人认为不应像商鞅那样热衷干求时用,而应在闲适的生活中感受自然,即使湖光有限,也能映照出天空的星象,蕴含着一种对平淡生活中所蕴含的高远境界的追求。

逐句注释

  • “畦迳生痴笔墨间,洗心聊欲近潺潺”:
    • 字词:“畦迳”,田间的小路,这里可引申为创作的固定套路;“痴”,愚笨、不灵活;“洗心”,洗涤内心的杂念;“潺潺”,形容水流声,这里代指清澈的水流、自然环境。
    • 句意:在笔墨创作中陷入了固定的套路显得愚笨,姑且想要洗涤内心的杂念靠近那潺潺的流水。
  • “干时辄莫谈商鞅,枉道渠宁主瘠环”:
    • 字词:“干时”,求合于当时,指追求功名利禄;“商鞅”,战国时期秦国的改革家,以变法图强著称;“枉道”,违背正道;“渠”,他;“瘠环”,瘠指瘦弱,环可能是人名或代指某类人,这里“主瘠环”意思是支持、推崇那些不务正道的人。
    • 句意:追求功名利禄时就不要谈论商鞅了,违背正道他怎么会去支持那些不务正道的人呢。
  • “无事卷帘消白日,有时支枕梦青山”:
    • 字词:“消白日”,消磨时光;“支枕”,以枕支撑着头。
    • 句意:没事的时候卷起帘子消磨时光,有时候靠着枕头梦到青山。
  • “湖光莫笑无多子,印却中天象纬闲”:
    • 字词:“无多子”,不多;“象纬”,指日月星辰。
    • 句意:不要嘲笑湖光不多,它却能映照出天空中悠闲的日月星辰。

现代译文

在笔墨创作中陷入了呆板的套路,
我想洗净内心去亲近那潺潺流水。
追求功名利禄时别再提商鞅之事,
违背正道他怎会支持不正之人。
没事时卷起帘子消磨这漫长白日,
有时靠着枕头梦到那秀丽的青山。
别嘲笑湖光水色如此的有限,
它却能映出天空中悠闲的星象。

创作背景

李壁生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,可能是诗人在面对政治上的纷争、复杂的官场环境后,内心产生了想要远离尘世喧嚣、回归自然宁静的想法时所作。他对追求功名利禄的行为有所反思,试图在自然与闲适的生活中寻找内心的平衡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“商鞅”的典故,通过提及商鞅的事迹来表达对追求功名利禄、违背正道行为的看法,使诗歌具有更深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 对比:将在笔墨间的“畦迳生痴”与“洗心近潺潺”进行对比,突出了诗人想要摆脱创作困境和世俗纷扰,追求自然宁静的心境。同时,把追求功名利禄的“干时”行为与自己“无事卷帘”“有时支枕”的闲适生活形成对比,强化了诗人对淡泊生活的向往。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失文雅。如“畦迳”“象纬”等词汇的运用,增添了诗歌的文化气息。诗句表达直白,情感真挚,没有过多的雕琢,却能让读者清晰地感受到诗人内心的情感变化。
  • 意境营造:通过“卷帘消白日”“支枕梦青山”“湖光印象纬”等描写,营造出一种闲适、宁静、空灵的意境。诗人在这样的意境中,远离了尘世的喧嚣和纷争,展现出一种超脱的心境,使整首诗充满了宁静致远的韵味。