这首诗主要讲述了诗人匆匆归家又即将离去的情景,通过见到驿亭边的梅花,联想到自己即将靠近京城,表达了诗人踏上行程、奔赴京城的心境和志向。
又口占小诗五首 其一
归传匆匆一过家,驿亭回首见梅花。
绝知天汉朝宗近,去去方乘犯斗槎。
绝知天汉朝宗近,去去方乘犯斗槎。
简要说明
逐句注释
- “归传匆匆一过家”:
- 字词:“归传”,指乘坐驿车回家;“匆匆”,形容时间短暂、急促。
- 句意:乘坐驿车匆匆地回了一趟家。
- “驿亭回首见梅花”:
- 字词:“驿亭”,古时供传递文书的人或来往官员途中歇宿的处所;“回首”,回头看。
- 句意:在驿亭回头看到了梅花。
- “绝知天汉朝宗近”:
- 字词:“绝知”,深知、确信;“天汉”,原指银河,这里借指京城;“朝宗”,本指诸侯朝见天子,后泛指臣下朝见帝王,这里指前往京城。
- 句意:深信自己距离前往京城的路程已经很近了。
- “去去方乘犯斗槎”:
- 字词:“去去”,不断地离去,有一程又一程地往前走之意;“犯斗槎”,典出晋张华《博物志》,传说有人乘槎(木筏)到了天河,遇到牛郎织女,这里表示诗人将像乘槎者一样踏上前往京城的旅程。
- 句意:继续向前走,就要像乘槎犯斗那样前往京城了。
现代译文
乘坐驿车匆匆地回了一趟家,
在驿亭回头便看到了梅花。
深知自己离前往京城已不远,
继续前行就要踏上赴京的旅程。
创作背景
李壁生活于南宋时期。此诗创作的具体时间虽难以明确,但结合诗中内容可知,诗人应该是在归家途中短暂停留后又要启程前往京城。南宋时期朝廷政治局势复杂,官员们常需在各地任职、往返京城处理事务,诗人此次很可能也是为了履行公务或参与朝廷事务而前往京城。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“犯斗槎”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。将自己前往京城的行程比作乘槎犯斗,形象地表达了诗人对此次行程的期待和豪迈之情,同时也暗示了旅程的不平凡。
- 借景抒情:“驿亭回首见梅花”一句,通过描写在驿亭回头看到梅花的情景,借梅花的高洁形象,烘托出诗人自身的品格和心境,也为后面表达自己奔赴京城的志向做了铺垫。
- 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述展现出诗人的心境和行程。如“归传匆匆一过客”,“匆匆”二字生动地写出了诗人归家时间的短暂和行程的急促。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有现实的紧迫感(匆匆归家又要离去),又有浪漫的想象(乘犯斗槎赴京)的意境。前两句描绘了现实中匆匆归家、驿亭见梅的场景,后两句则展开想象,将自己的行程与神话传说相结合,使诗歌的意境更加开阔、富有张力。